KOTOBA 單字庫 › N3
貧しい
まずしい
mazushii
JLPT N3
音高 3
i-adjective
形容詞
常用
貧しい 的活用（い形容詞）
て形
貧しくて
まずしくて
連用(く)
貧しく
まずしく
過去
貧しかった
まずしかった
ました
貧しかったです
まずしかったです
辭書
貧しい
まずしい
條件(ば)
貧しければ
まずしければ
否定
貧しくない
まずしくない
ます
貧しいです
まずしいです
過去否定
貧しくなかった
まずしくなかった
1
貧窮的；貧困的
very_common
neutral
經濟能力不足，生活缺乏必要的金錢或物資。
🎯 主要形容人、家庭或生活狀況；可帶有同情或批判的語氣。
搭配
貧しい家庭
貧困家庭貧しい暮らし
貧困的生活貧しい農村
貧窮的農村例句他在貧困家庭中長大。
彼は貧しい家庭で育った。
2
不足的；不充裕的；貧乏的
common
neutral
數量、資源或內容不充足，未達到所需的程度。
🎯 可形容收穫、資源、經驗等抽象或具體事物。
搭配
貧しい収穫
歉收；稀少的收穫経験が貧しい
經驗不足資源の貧しい国
資源貧乏的國家例句這個地區缺乏水資源。
この地域は水資源に貧しい。
3
貧乏的；不豐富的；缺乏內涵的
common
neutral
思想、情感、想像力或內容等不豐富，顯得單調或欠缺深度。
🎯 常用於「想像力」「心」「表現」等抽象事物；有時含有批評意味。
搭配
貧しい想像力
貧乏的想像力心が貧しい
心靈貧乏；心胸狹窄貧しい表現
缺乏豐富性的表達例句即使有錢，心靈貧乏的人也不一定幸福。
お金があっても、心が貧しい人は幸せとは限らない。
關聯詞
貧しい 的常見錯誤
✗ 貧乏な家庭✓ 貧しい家庭兩者都可表示貧困家庭；但「貧しい」直接修飾名詞，「貧乏」作ナ形容詞時使用「貧乏な」。本例並非文法錯誤，而是兩種表達的差異。
✗ まずい家庭✓ 貧しい家庭「まずい」通常表示難吃、糟糕或不妙；表示經濟貧困應使用「貧しい」。
學習筆記
• 「貧しい」既可指經濟上的貧窮，也可指資源不足或精神、內容上的貧乏。
• 「貧しい」是い形容詞；例如「貧しい家庭」「貧しく暮らす」「貧しくない」。
• 描述社會問題或正式議題時，「貧困」通常比「貧しい」更正式。
「貧しい」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。