KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

ある

ある

aru

JLPT N5
音高 1
verb
五段動詞・ラ行
自動詞
補助動詞用法あり

ある 的活用(五段動詞

て形

あって

あって

受身

あられる

あられる

使役

あらせる

あらせる

可能

あれる

あれる

命令

あれ

あれ

過去

あった

あった

意向

あろう

あろう

ました

ありました

ありました

ている

あっている

あっている

辭書

ある

ある

條件(ば)

あれば

あれば

否定

あらない

あらない

ます

あります

あります

ません

ありません

ありません

過去否定

あらなかった

あらなかった

ませんでした

ありませんでした

ありませんでした

1

在;存在;位於

very_common
neutral

表示無生命物、植物、場所、建築物等存在於某處。主語通常不是人或動物。

🎯 最基本的用法。人與動物的存在通常用「いる」;但將人視為資料、名單或席位等非生命性的項目時,偶爾也可用「ある」。

搭配

机の上に本がある

桌上有一本書。

駅の近くに公園がある

車站附近有一座公園。

冷蔵庫に牛乳がある

冰箱裡有牛奶。
例句

机の上に本がある。

桌上有一本書。

駅の近くに図書館がある。

車站附近有一座圖書館。
2

有;擁有;備有;可用

very_common
neutral

表示某人、團體或場所擁有某物,或有時間、錢、空間等可供使用。

🎯 常見於「時間・お金・予定・興味・経験がある」等。與較主動地表示持有的「持つ」相比,「ある」著重於某物或某種條件的存在、可得性。

搭配

時間がある

有時間。

十分なお金がある

有足夠的錢。

海外で働いた経験がある

有在海外工作的經驗。
例句

このホテルには、宿泊客が無料で使える洗濯機がある。

這間飯店備有住宿旅客可以免費使用的洗衣機。

わが社には、緊急時に使える予備の発電機が二台ある。

本公司備有兩台緊急時可使用的備用發電機。
3

有;發生;舉行

very_common
neutral

表示活動、會議、事件、事故、變化等發生或舉行。

🎯 「会議がある」「事故がある」很常用。活動是否如期舉行常用「ある」;若著重由誰主辦或實施,則常用「行う」。

搭配

午後に会議がある

下午有會議。

来週、学校行事がある

下週有學校活動。

この道路では事故が多くある

這條道路上常發生事故。
例句

来週、大学で国際交流のイベントがある。

下週,大學將舉辦國際交流活動。

昨夜、駅の近くで小さな火事があった。

昨晚,車站附近發生了一場小火災。
4

有;存在(問題、必要性、可能性等)

very_common
neutral

表示問題、理由、差異、需要、可能性、關係等抽象事物存在。

🎯 常用於抽象名詞加「がある」的結構。否定形「問題はない」也常用來表示「沒有問題」。

搭配

何か問題がある

有什麼問題。

成功する可能性がある

有成功的可能性。

予約が必要である

需要預約。
例句

この計画には、まだ解決すべき問題がある。

這項計畫還有必須解決的問題。

台風の影響で、試合が中止になる可能性がある。

由於颱風的影響,比賽有可能停辦。
5

(~てある)處於因人為動作而留下的結果狀態

common
neutral

接在他動詞的「て形」後,表示某人為某目的做了某動作,而其結果狀態目前仍保留著。

🎯 此用法的主語通常是動作所作用的對象,而非動作者;動作者通常不明示。與單純描述進行狀態的「~ている」不同,「~てある」帶有先前人為安排或處置的含意。

搭配

窓が開けてある

窗戶被打開著。

名前が書いてある

名字已經寫在上面。

会場が予約してある

會場已經預約好了。
例句

会議室の机には、参加者用の資料が一人分ずつ並べてある。

會議室的桌上已經按照每位參加者一份的份量,把資料排列好了。

明日の朝すぐ出発できるように、荷物は玄関にまとめてある。

為了明天早上能立刻出發,行李都已經整理好放在玄關了。

關聯詞

いる
near_synonym
兩者都可表示存在;「いる」原則上用於人與動物等有生命者,「ある」主要用於無生命物與抽象事物。
持つ
near_synonym
「持つ」較著重主動持有、攜帶或具備;「ある」著重某物或資源存在、可用。
存在する
synonym
較正式、書面語色彩較強,可用於具體或抽象事物。
ない
antonym
「ある」的否定形;表示不存在、沒有或不發生。

ある 的常見錯誤

教室に先生がある。教室に先生がいる。一般情況下,人與動物的存在要用「いる」,不能用「ある」。
窓が開いてある。窓が開けてある。若要表達「有人先把窗戶打開,現在仍維持開著」,用他動詞「開ける」的「開けてある」。單純描述窗戶處於打開狀態則說「窓が開いている」。
私は車をある。私は車を持っている。/私には車がある。表示擁有時,「ある」通常以「車がある」表達;若用「を」,應使用「持つ」。

學習筆記

「ある」是五段動詞,常見否定為「ない」;禮貌形為「あります」。

存在句中,場所常以「に」標示,如「部屋に机がある」;主題化時則常說「机は部屋にある」。

「用事がある」「予定がある」常表示已有安排,因此可委婉地表示無法接受邀約:今日は予定があります。

「~てある」原則上接他動詞。它不只表示結果狀態,也暗示該動作曾被有意完成。


ある」共 5 個義項、10 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。