KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N4

a

JLPT N4
音高 0
interjection
感動詞
口語
1

啊;呀

very_common
neutral

表示突然察覺、想起或理解某件事時發出的聲音。

🎯 可單獨使用,也常置於句首;語氣和聲調會隨情境改變。

搭配

あ、そうか。

啊,原來如此。

あ、忘れてた。

啊,我忘了。
例句

あ、雨が降ってきた。

啊,下起雨來了。

あ、そうだった。

啊,原來是這樣。
2

啊;喂

very_common
colloquial

用來引起對方注意、回應對方,或在猶豫、思考時發出聲音。

🎯 多見於口語;對不熟悉的人直接使用時,可能顯得隨便或唐突。

搭配

あ、もしもし。

喂,你好。

あの、すみません。

那個,不好意思。
例句

あ、そうか。

啊,原來如此。

あ、田中さん、ちょっといいですか。

喂,田中先生,可以打擾一下嗎?
3

啊;唉

very_common
neutral

表示驚訝、失望、痛苦或其他強烈情緒時發出的聲音。

🎯 情緒色彩取決於語境、語調及後續內容。

搭配

あ、痛い!

啊,好痛!

ああ、残念。

啊,真可惜。
例句

あ、財布を家に忘れた。

啊,我把錢包忘在家裡了。

あ、疲れた。

唉,好累。

關聯詞

ああ
near_synonym
「あ」的拉長或加強形式,常帶有更強烈的感情或理解語氣。
えっ
near_synonym
主要表示驚訝或沒聽清楚時的反問,語氣通常比「 あ」更突然。
あの
derived_word
常作為引起注意或猶豫時的插入語。
near_synonym
也可表示驚訝或察覺,但語氣及使用情境不同。

的常見錯誤

あ、そうですか?(表達單純詢問時)そうですか?句首的「 あ」通常帶有察覺、反應或情緒;單純詢問時不一定需要加上。
あの人を呼ぶ時に「 あの!」(一般正式場合)すみません。單獨大聲喊「 あの!」可能顯得唐突;在正式或不熟悉的對象面前,用「すみません」較自然。

學習筆記

「あ」是感動詞,不是句子中具有固定文法功能的助詞。

與「 ああ」相比,「あ」通常較短促、反應性較強。

語調會大幅影響意思:上揚可能表示疑問或驚訝,下降則可能表示理解、失望或感嘆。


」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。