KOTOBA 單字庫 › N5
あさって
あさって
asatte
JLPT N5
音高 2
noun
副詞的にも使う
時間表現
1
後天
very_common
neutral
從今天算起的後天。也可直接放在句中作時間副詞使用。
🎯 日常會話與一般書面語都很常用；比「みょうごにち」自然、口語化。
搭配
あさっての朝
後天早上あさっての夜
後天晚上あさって会う
後天見面あさってまでに
到後天為止；在後天之前例句後天要不要一起去看電影？截止日期是後天。
あさって、映画を見に行きませんか。
提出期限はあさってです。
關聯詞
みょうごにち
same_kanji_family
同樣寫作「明後日」；較正式，日常會話中通常使用「あさって」。あさっての方向
compound
字面為「後天的方向」，慣用來指完全偏離目標的方向或話題。あさって 的常見錯誤
✗ 明後日を会います。✓ 明後日に会います。表示在某個日期做某事時，日期後通常接助詞「に」；也可說「あさって会います」，省略「に」。
✗ あさっては二日後です。✓ あさっては明後日です。「後天」是從今天算起的第三天，而不是單純經過兩個完整日子後的日期；「二日後」在實際用法中可能因計算方式而產生歧義。
學習筆記
• 「あさって」通常寫作平假名，漢字寫作「明後日」。
• 與「明日（あした／あす）」不同，「あさって」是後天，不是明天。
• 「あさっての方向」是常見慣用表現，表示方向或思路完全偏離。
「あさって」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。