KOTOBA 單字庫 › N2
あいまい
あいまい
aimai
JLPT N2
音高 0
na-adjective
noun
あいまい 的活用（な形容詞）
て形
あいまいで
あいまいで
過去
あいまいだった
あいまいだった
ました
あいまいでした
あいまいでした
辭書
あいまいだ
あいまいだ
條件(ば)
あいまいなら
あいまいなら
否定
あいまいではない
あいまいではない
ます
あいまいです
あいまいです
ません
あいまいではありません
あいまいではありません
過去否定
あいまいではなかった
あいまいではなかった
1
模糊的；不明確的
very_common
neutral
意義、內容或界線不清楚，因而可以有不只一種理解方式。
🎯 可形容說法、表達、記憶、態度、界線等；也常作名詞「あいまいさ」。
搭配
あいまいな表現
模糊的表達あいまいな記憶
模糊的記憶意味があいまいだ
意思模糊不清あいまいさを残す
留下模糊空間例句這篇文章的表達很模糊，可以有兩種解釋。
この文章は表現があいまいで、二通りに解釈できます。
2
含糊的；閃爍其詞的
common
neutral
故意不明確地表達意見或立場，以避免明確回答、承諾或承擔責任。
🎯 常形容回答、態度、說法或回應；帶有批評或負面語氣。
搭配
あいまいな返事
含糊的回答あいまいな態度を取る
採取曖昧的態度あいまいに答える
含糊地回答責任の所在をあいまいにする
模糊責任歸屬例句即使被問到，他也只給了含糊的回答。
彼は質問されても、あいまいな返事しかしなかった。
3
曖昧的；關係不明確的
common
neutral
人際關係或立場等沒有明確界定，處於難以判斷的狀態。
🎯 常用於「あいまいな関係」等表達，尤其可指雙方親近但未明確確認為戀愛關係的狀態。
搭配
あいまいな関係
曖昧的關係関係をあいまいにする
使關係變得曖昧あいまいな立場
立場不明確例句兩人交往已久，但至今仍維持著曖昧的關係。
二人は長く付き合っているが、いまだにあいまいな関係のままだ。
關聯詞
曖昧さ
derived_word
名詞，指模糊、不明確的程度或性質。不明確
near_synonym
表示不清楚、不確定，較偏正式、客觀。曖昧模糊
compound
較書面或修辭性的四字表達，表示模糊不清。あいまい 的常見錯誤
✗ あいまいなに答える✓ あいまいに答える修飾動詞「答える」時使用副詞形「あいまいに」，不能使用「な」。
✗ あいまい関係✓ あいまいな関係修飾名詞「関係」時，な形容詞通常需要加「な」。
學習筆記
• 漢字通常寫作「曖昧」，但日常文章中也常寫成平假名「あいまい」。
• 作為な形容詞使用時：あいまいな表現、あいまいではない；作為副詞使用時：あいまいに答える。
• 「曖昧」不一定專指戀愛關係；也可廣泛表示意思、界線、態度或責任歸屬不明確。
「あいまい」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。