KOTOBA 單字庫 › N5
着る
きる
kiru
JLPT N5
音高 0
verb
transitive
ichidan
着る 的活用（一段動詞）
て形
着て
きて
受身
着られる
きられる
使役
着させる
きさせる
可能
着られる
きられる
命令
着ろ
きろ
過去
着た
きた
意向
着よう
きよう
ました
着ました
きました
ている
着ている
きている
辭書
着る
きる
條件(ば)
着れば
きれば
否定
着ない
きない
ます
着ます
きます
ません
着ません
きません
過去否定
着なかった
きなかった
ませんでした
着ませんでした
きませんでした
1
穿；穿上
very_common
neutral
將衣服等穿到身上；也可指穿著某種服裝的狀態。主要用於上半身的衣物，帽子、鞋子等通常使用其他動詞。
🎯 日常用語；可用於穿上衣服的動作，也可用於描述穿著狀態。
搭配
服を着る
穿衣服シャツを着る
穿襯衫コートを着る
穿大衣制服を着て学校へ行く
穿著制服去學校暖かい服を着る
穿暖和的衣服例句出門前穿上外套。因為很冷，所以我穿著厚毛衣。
出かける前にコートを着る。
寒いので、厚手のセーターを着ています。
2
蒙受；承受（多用於慣用表現）
less_common
neutral
承受某種不利的事情或名聲；現代日語中主要出現在「濡れ衣を着る」等慣用表現裡。
🎯 慣用表現；單獨使用較少見，部分用法帶有書面或固定語感。
搭配
濡れ衣を着る
蒙受不白之冤；被誣陷恩を着る
承受恩惠；受人恩惠例句我求學時受到老師很大的恩惠。他在大家面前失敗，蒙受了莫大的羞辱。
私は学生時代、先生から大きな恩を着た。
彼は皆の前で失敗し、大きな恥を着た。
關聯詞
着る 的常見錯誤
✗ 靴を着る✓ 靴を履く鞋子通常使用「履く」，不用「着る」。
✗ 帽子を着る✓ 帽子をかぶる帽子通常使用「かぶる」，不用「着る」。
✗ 服を着せる（想表達自己穿衣服）✓ 服を着る「着せる」是使他人穿上或替他人穿；自己穿應使用「着る」。
學習筆記
• 「着る」是他動詞，常用「服を着る」表示穿衣服。
• 描述穿上衣服的動作時也使用「着る」；例如「コートを着る」是穿上大衣。
• 帽子、鞋子、襪子及褲子等通常分別搭配「かぶる」「履く」等動詞。
• 「着ている」表示目前穿著；「着ていく」表示穿著某物前往某處。
「着る」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。