KOTOBA 單字庫 › N5
着く
つく
tsuku
JLPT N5
音高 1
verb
五段動詞
自動詞
着く 的活用(五段動詞)
て形
着いて
ついて
受身
着かれる
つかれる
使役
着かせる
つかせる
可能
着ける
つける
命令
着け
つけ
過去
着いた
ついた
意向
着こう
つこう
ました
着きました
つきました
ている
着いている
ついている
辭書
着く
つく
條件(ば)
着けば
つけば
否定
着かない
つかない
ます
着きます
つきます
ません
着きません
つきません
過去否定
着かなかった
つかなかった
ませんでした
着きませんでした
つきませんでした
1
到達;抵達
very_common
neutral
人、交通工具等抵達某個地點或目的地。
🎯 用於表示抵達地點,通常與「に」搭配。
搭配
駅に着く
抵達車站目的地に着く
抵達目的地無事に着く
平安抵達東京に着いたら、連絡してください。
抵達東京後,請聯絡我。例句抵達車站後,請打電話給我。
駅に着いたら、電話してください。
2
就座;坐到座位上
common
neutral
坐到指定的座位、席位或餐桌旁。
🎯 常見於「席に着く」這個搭配;比單純的「座る」更強調就座或正式開始參與。
搭配
席に着く
就座;坐到座位上食卓に着く
入座用餐席に着いて授業を受ける
就座上課皆さん、席に着いてください。
各位,請就座。例句老師來之前,所有人都已經就座了。
先生が来る前に、全員が席に着いた。
關聯詞
到着する
near_synonym
表示抵達,較正式;「着く」較口語且常用。座る
near_synonym
表示坐下或處於坐姿;「席に着く」則較強調就座、坐到指定位置。着く 的常見錯誤
✗ 駅に付く✓ 駅に着く表示抵達車站時使用「着く」;「付く」是同音但不同義的動詞。
✗ 席に座るしてください✓ 席に着いてください「座る」的て形是「座って」,不能接「ください」前的「着いて」;若使用「着く」,應說「席に着いてください」。
學習筆記
• 表示抵達時通常使用「地點+に+着く」,例如「家に着く」。
• 「着く」是自動詞,不能直接把目的地當作賓語使用;不要說「駅を着く」。
• 「席に着く」表示就座,和較一般的「座る」在語氣與使用情境上略有不同。
「着く」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。