KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
怠惰
たいだ
taida
JLPT sentence_discovered
na-adjective
noun
怠惰 的活用（な形容詞）
て形
怠惰で
たいだで
過去
怠惰だった
たいだだった
ました
怠惰でした
たいだでした
辭書
怠惰だ
たいだだ
條件(ば)
怠惰なら
たいだなら
否定
怠惰ではない
たいだではない
ます
怠惰です
たいだです
ません
怠惰ではありません
たいだではありません
過去否定
怠惰ではなかった
たいだではなかった
1
怠惰；懶散；懶怠
less_common
formal
缺乏勤勉或積極性，懶於做事的狀態或性質。也可用作「怠惰な」修飾名詞。
🎯 多用於書面語或較正式的評論，常描述人的生活態度、工作態度或精神狀態；「怠惰な」是常見的連體修飾形式。
搭配
怠惰な生活
怠惰的生活怠惰な性格
懶散的性格怠惰に陥る
陷入怠惰怠惰を戒める
告誡怠惰；戒除懶散例句如果持續過著怠惰的生活，體力和精神都會衰退。他沒有被怠惰牽著走，而是每天勤奮地讀書。
怠惰な生活を続けていると、体力も気力も衰えてしまう。
彼は怠惰に流されず、毎日こつこつ勉強している。
關聯詞
怠惰な
derived_word
「怠惰」的ナ形容詞形式，用於修飾名詞。怠惰 的常見錯誤
✗ たいだい✓ たいだ「怠惰」讀作「たいだ」，不要與表示「大概、大致」的「大体（だいたい）」混淆。
✗ 怠惰い✓ 怠惰な「怠惰」是名詞兼ナ形容詞，修飾名詞時使用「怠惰な」，不能接「い」。
學習筆記
• 「怠惰」本身可作名詞使用，例如「怠惰を戒める」；修飾名詞時用「怠惰な＋名詞」。
• 語氣通常比「怠ける」或「だらしない」正式，也較常見於文章、評論或道德性的描述。
• 不要把「怠惰」誤解為單純的疲倦；它主要指缺乏勤奮、積極性或自我約束。
「怠惰」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。