KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N3

除く

のぞく

nozoku

JLPT N3
音高 0
verb
transitive
godan verb
written/formal in the sense ‘except’

除く 的活用（五段動詞）

て形

除いて

のぞいて

受身

除かれる

のぞかれる

使役

除かせる

のぞかせる

可能

除ける

のぞける

命令

除け

のぞけ

過去

除いた

のぞいた

意向

除こう

のぞこう

ました

除きました

のぞきました

ている

除いている

のぞいている

辭書

除く

のぞく

條件(ば)

除けば

のぞけば

否定

除かない

のぞかない

ます

除きます

のぞきます

ません

除きません

のぞきません

過去否定

除かなかった

のぞかなかった

ませんでした

除きませんでした

のぞきませんでした

1

除去；去除；排除

common
neutral

把某物從原有的位置、範圍、集合或狀態中移開、去掉或排除。

🎯 可用於具體事物，也常用於抽象事物，如疑慮、障礙、污漬、風險等。相較於「取り除く」，「除く」較簡潔，常見於書面語、說明文與正式表達。

搭配

汚れを除く

去除污漬

障害を除く

排除障礙

不安を除く

消除不安

原因を除く

排除原因
例句

手術で腫瘍を除いた。

藉由手術切除了腫瘤。

問題の原因を除く必要がある。

有必要排除問題的原因。
2

除……之外；不包括……

very_common
formal

表示從某個集合、範圍、計算或規則中不包括某人、某物或某事項。常以「～を除く／～を除いて／～を除き」的形式使用。

🎯 「Aを除くB」表示「不包括A的B」；「～を除いて」可連接後句；「～を除き」較正式，常見於公告、規章、統計與商務文字。

搭配

一部を除く

除部分以外

例外を除く

不包括例外

日曜を除く毎日

除星期日以外的每天

関係者以外を除く

排除相關人士以外的人
例句

この施設は月曜日を除いて毎日開いている。

這座設施除了星期一以外每天都開放。

一部の地域を除き、サービスは全国で利用できる。

除部分地區外，這項服務可在全國使用。

未成年者を除くすべての人が応募できる。

除未成年人以外，所有人都可以報名。

關聯詞

除外する
synonym
意為「排除在外」，多用於制度、分類或處理上的排除；比「除く」更偏正式、抽象。
取り除く
near_synonym
意為「拿掉、去除」，較強調實際移除的動作；用於具體物品時通常比「除く」更自然。
省く
near_synonym
指省略不做、不列入不必要的步驟或內容；不等同於從既有事物中移除。
含む
antonym
意為「包含」；在集合或範圍的語境中，與「除く」相對。
覗く
same_reading
同讀音「のぞく」，意為「偷看、窺視；探頭看」；漢字與意思皆不同。

除く 的常見錯誤

✗ 日曜日を除く、毎日営業しています。✓ 日曜日を除いて、毎日営業しています。「～を除く」通常直接修飾後面的名詞，如「日曜日を除く毎日」；要接續完整句子時，使用「～を除いて」或較正式的「～を除き」。
✗ 参加者を除く、全員に資料を配った。✓ 参加者を除いて、全員に資料を配った。此句要表達「除了參加者以外」，應使用可連接後句的「を除いて」。另外，若原意是「除了非參加者以外」，語意應改為「参加者にだけ資料を配った」。

學習筆記

• 讀作「のぞく」時，請勿與「覗く」混淆。「除く」是去除、排除；「覗く」是窺看。

• 「Aを除くB」的修飾關係很重要：例如「東京を除く関東」是「不含東京的關東地區」。

• 在「除了……以外」的用法中，「を除いて」較適合接完整子句；公告、規則等正式文體常用「を除き」。

• 「～以外」本身已表示「除……之外」，通常不需要再與「除く」重複堆疊。

「除く」共 2 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。