KOTOBA 單字庫 › N3
省く
はぶく
habuku
JLPT N3
音高 2
verb
他動詞
省く 的活用（五段動詞）
て形
省いて
はぶいて
受身
省かれる
はぶかれる
使役
省かせる
はぶかせる
可能
省ける
はぶける
命令
省け
はぶけ
過去
省いた
はぶいた
意向
省こう
はぶこう
ました
省きました
はぶきました
ている
省いている
はぶいている
辭書
省く
はぶく
條件(ば)
省けば
はぶけば
否定
省かない
はぶかない
ます
省きます
はぶきます
ません
省きません
はぶきません
過去否定
省かなかった
はぶかなかった
ませんでした
省きませんでした
はぶきませんでした
1
省略；刪去；略去
very_common
neutral
將原本應有的部分、步驟或內容刪除而不做或不寫。
🎯 可用於文章、程序、說明、手續等；常與「を」一起使用。
搭配
説明を省く
省略說明手続きを省く
省略手續一部を省く
刪去一部分挨拶を省く
省略寒暄／致詞詳細は省く
省略詳情例句省略詳細說明，只談結論。
詳しい説明は省いて、結論だけ話します。
2
節省；省下
common
neutral
不花費或不使用原本可能需要的時間、勞力、費用等。
🎯 常見於「手間を省く」「時間を省く」等表達；重點在於減少負擔或所需資源。
搭配
手間を省く
省去麻煩；節省工夫時間を省く
節省時間労力を省く
節省勞力手数を省く
省去手續或麻煩手間を省いて作る
省去工夫製作例句使用微波爐就能省去料理的工夫。
電子レンジを使えば、料理の手間を省けます。
3
縮減；節約
less_common
formal
減少不必要的支出、用量或消耗，以降低成本。
🎯 用於經費、開支、燃料等；有時帶有嚴格節制或削減的語氣。
搭配
経費を省く
縮減經費無駄を省く
去除浪費出費を省く
節省支出燃料を省く
節省燃料例句只要去除浪費，即使預算有限也能營運。
無駄を省けば、限られた予算でも運営できます。
關聯詞
省略する
near_synonym
主要表示刪去或不寫出部分內容；比「省く」更明確地指向「省略」。省ける
derived_word
「省く」的可能形，表示能夠省略或節省。省かれる
derived_word
「省く」的被動形，表示被省略或被刪去。省く 的常見錯誤
✗ 説明が省く✓ 説明を省く「省く」是他動詞，省略的對象通常使用助詞「を」。
✗ 時間を省略する✓ 時間を省く「省略する」主要用於刪去內容或步驟；表示節省時間時，通常說「時間を省く」。
學習筆記
• 「省く」可表示「刪掉某部分」也可表示「節省時間、勞力等」，須依受詞判斷意思。
• 「省略する」與「省く」可部分互換，但「手間を省く」「時間を省く」不能自然地改成「手間を省略する」「時間を省略する」。
• 常見形式為「Nを省いて」，表示「省略N之後」或「省去N的工夫」。
「省く」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。