KOTOBA 單字庫 › N2
潰す
つぶす
tsubusu
潰す 的活用（五段動詞）
て形
潰して
つぶして
受身
潰される
つぶされる
使役
潰させる
つぶさせる
可能
潰せる
つぶせる
命令
潰せ
つぶせ
過去
潰した
つぶした
意向
潰そう
つぶそう
ました
潰しました
つぶしました
ている
潰している
つぶしている
辭書
潰す
つぶす
條件(ば)
潰せば
つぶせば
否定
潰さない
つぶさない
ます
潰します
つぶします
ません
潰しません
つぶしません
過去否定
潰さなかった
つぶさなかった
ませんでした
潰しませんでした
つぶしませんでした
壓碎；壓扁；弄爛
以壓力使物體變形、破裂或失去原有形狀。
🎯 用於罐子、紙箱、食物、小蟲等可被壓壞的具體物品。
缶を潰す
壓扁罐子段ボール箱を潰す
壓扁紙箱虫を潰す
壓死蟲子空き缶を足で潰して、分別用の袋に入れた。
熟したトマトを手で潰して、煮込み料理に加えた。
弄垮；摧毀；使破產
使組織、事業、計畫、制度等無法維持或運作；也可指使店家、公司破產倒閉。
🎯 常帶有主動造成失敗或毀壞的意思。若只是自然倒閉或失敗，通常用自動詞「潰れる」。
会社を潰す
弄垮公司；使公司倒閉店を潰す
使店家歇業；弄垮店鋪計画を潰す
破壞計畫大手企業が安売り攻勢で、地元の小さな店を次々と潰した。
無謀な投資が会社を潰し、何百人もの従業員が職を失った。
擊潰；壓制；打倒
在競爭、衝突或對抗中徹底打敗對手，或使其失去行動、反抗或發言的能力。
🎯 可用於運動競賽、商業競爭、政治對立等；語氣往往較強硬。
相手を潰す
擊潰對手ライバルを潰す
打垮競爭對手反対意見を潰す
壓制反對意見我が軍は集中砲火で敵軍を一気に潰した。
後半は相手の攻撃を完全に潰し、試合の主導権を握った。
消磨；打發；耗掉
把空閒時間、一天或假期用於某事，尤指為了不感到無聊而打發過去；也可含有白白耗掉的意思。
🎯 最常見於「暇を潰す」。以「時間」為受詞時，常寫作「時間をつぶす」。
暇を潰す
打發時間時間をつぶす
消磨時間休みを潰す
犧牲休假；把休假耗掉駅で待ち合わせまでの時間を、カフェで本を読みながら潰した。
雨がやむまで、動画を見て暇を潰していた。
壓縮寫小；寫得模糊不清
把字、圖樣等寫得過小、過密，或因擠壓而使其難以辨認。
🎯 多用於「字を潰す」「文字を潰す」；較前述意思少見。
字を潰して書く
把字擠得很小來寫文字を潰す
把文字壓得難以辨認小さな枠に収めるため、文字を潰して書いた。
急いで書いたせいで、漢字の細かい部分を潰してしまい、読みにくくなった。
關聯詞
潰す 的常見錯誤
學習筆記
• 「暇を潰す」是非常常用的固定搭配，意思是「打發時間」。
• 談及公司或店家倒閉時，要注意「会社が潰れる」與「会社を潰す」的自他動詞差別。
• 「相手を潰す」語氣強烈，對人使用時可能顯得好鬥或帶有攻擊性。
「潰す」共 5 個義項、10 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。