KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

倒す

たおす

taosu

JLPT N3
音高 2
verb
他動詞
五段動詞

倒す 的活用(五段動詞

て形

倒して

たおして

受身

倒される

たおされる

使役

倒させる

たおさせる

可能

倒せる

たおせる

命令

倒せ

たおせ

過去

倒した

たおした

意向

倒そう

たおそう

ました

倒しました

たおしました

ている

倒している

たおしている

辭書

倒す

たおす

條件(ば)

倒せば

たおせば

否定

倒さない

たおさない

ます

倒します

たおします

ません

倒しません

たおしません

過去否定

倒さなかった

たおさなかった

ませんでした

倒しませんでした

たおしませんでした

1

弄倒;使倒下;推倒

very_common
neutral

使原本直立、站立或豎立的人、動物、物體失去平衡而倒下;也可指砍伐使樹木倒下。

🎯 可用於人、物、樹木等。若主體是自己自然倒下,應用自動詞「倒れる」。

搭配

机を倒す

弄倒桌子

木を倒す

砍倒樹木

風で自転車を倒した

風把自行車吹倒了。
例句

机を倒さないように、気をつけてください。

請小心不要弄倒桌子。
2

打倒;擊敗

very_common
neutral

在比賽、戰鬥、競爭或對抗中戰勝對手;也常指擊倒強敵或敵人。

🎯 常以對手、敵人、冠軍、強隊等為受詞。用於選舉、競賽等正式競爭時也很自然。

搭配

強敵を倒す

擊敗強敵

王者を倒す

打敗王者

決勝で相手を倒す

在決賽擊敗對手
例句

このチームなら、前回の優勝校も倒せるかもしれない。

如果是這支隊伍,或許連上屆冠軍學校都能打敗。
3

推翻;打倒

common
formal

使政權、統治者、組織或既有體制失去權力或崩潰。

🎯 多用於政治、歷史、社會運動或比喻性的語境;「政権を倒す」是常見搭配。

搭配

政権を倒す

推翻政權

独裁者を倒す

推翻獨裁者

古い体制を倒す

推翻舊體制
例句

市民運動が長年続いた政権を倒した。

市民運動推翻了長年執政的政權。

關聯詞

倒れる
transitivity_pair
自動詞,指人或物自行倒下,或因病、疲勞等而倒下。
打ち倒す
compound
比「倒す」更強調以力量或行動徹底擊倒、打敗。
負かす
near_synonym
主要指在勝負或競爭中使對方落敗,通常不含「擊倒」的形象。
滅ぼす
near_synonym
指毀滅國家、家族、組織等,語意比「倒す」強烈得多。

倒す 的常見錯誤

机が倒す。机が倒れる。/机を倒す。「倒す」是他動詞,需要施事與受詞;桌子自然倒下用「倒れる」。若是有人把桌子弄倒,則說「机を倒す」。
試合に相手を倒した。試合で相手を倒した。表示進行勝負、比賽的場所或場合時,通常用「~で」;「~に」不這樣用。

學習筆記

「倒す」的核心是「使某人/某物倒下」,因此由具體的推倒可延伸為「擊敗對手」與「推翻政權」。

與「勝つ」相比,「相手を倒す」直接把對手當受詞,較有主動擊敗、克服強敵的語感;「相手に勝つ」則是「贏過對手」。

被動形「倒される」可表示「被擊倒、被打敗」或「被推翻」,須依上下文判斷。


倒す」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。