KOTOBA 單字庫 › N1
支持
しじ
shiji
JLPT N1
音高 1
noun
サ変名詞
1
支持；擁護；贊同
very_common
neutral
對人物、團體、政策、主張等表示贊同，並在立場或行動上予以後援。常用於政治、社會議題及意見主張。
🎯 可說「候補者を支持する」（支持候選人）、「政策への支持」（對政策的支持）。作サ變動詞時通常用「支持する」。
搭配
候補者を支持する
支持候選人政策への支持
對政策的支持支持を得る
獲得支持幅広い支持を集める
獲得廣泛支持例句我支持那項政策。許多市民都支持環境保護活動。
私はその政策を支持します。
多くの市民が環境保護の活動を支持しています。
2
支撐；承托
common
technical
以構造、零件或材料承受物體重量，使其維持在適當位置。多見於工程、建築、機械及解剖等技術語境。
🎯 屬技術性用法；日常談話中表示實際「撐住」某物時，也常用「支える」。
搭配
梁が屋根を支持する
樑柱支撐屋頂支持構造
支撐結構組織を支持する
支撐組織例句這根柱子支撐著建築物的屋頂。為了防止架子掉落，在牆上安裝了金屬配件來承托層板。
この柱は、建物の屋根を支持している。
棚が落ちないように、壁に金具を取り付けて棚板を支持した。
關聯詞
支持率
compound
指獲得支持的比率，尤其常指政治人物或內閣的民意支持度。支持 的常見錯誤
✗ 上司の支持に従う。✓ 上司の指示に従う。「指示」是命令、指令；「支持」是贊同或後援。要表示遵從上司的命令，應用「指示」。
✗ その提案を支持にする。✓ その提案に賛成する。／その提案を支持する。「支持」作動詞時通常接「する」，可說「提案を支持する」；若單純表示同意提案，「賛成する」更自然。
學習筆記
• 政治語境中，「Aを支持する」表示支持某人、政黨或主張；「Aへの支持」則表示對 A 的支持。
• 「支持」不只用於政治，也可用於理論、政策、產品等；但對朋友提供精神上的扶持，通常說「支える」或「応援する」更自然。
• 技術語境的「支持する」是承托、支撐，語感較正式且專業。
「支持」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。