恐怖

面對危險、威脅或未知事物時所產生的強烈害怕感；也可指使人產生這種感受的狀態或力量。

🎯 可用於描述人的心理狀態，也可用於抽象地表達某種事物令人害怕的程度。常見於「恐怖を感じる」「恐怖に襲われる」等表現。

某種事物或情境具有令人害怕、毛骨悚然的性質；也常指以引發恐懼為主要特色的作品類型。

🎯 用於電影、小說、故事等作品時，常與「映画」「小説」「作品」搭配，表示「恐怖類型」或「恐怖作品」。

關聯詞

恐怖 的常見錯誤

學習筆記

• 「恐怖」比「怖さ」更偏向抽象、強烈或正式的恐懼概念。

• 表示「害怕某事」時，常用「～を恐れる」或「～に恐怖を感じる」。

• 「恐怖映画」的「恐怖」表示 horror 類型，不一定表示觀眾當下的恐懼心理。