安心

因為確定沒有問題、危險或疑慮而感到放心的心理狀態。

🎯 可作名詞使用，也常以「安心だ／安心な」等形式作な形容詞使用。

形容人、事物或環境讓人感到沒有危險或疑慮，可以放心依賴或使用。

🎯 作な形容詞修飾名詞時使用「安心な＋名詞」；現代日語中「安心できる」也很常見。

關聯詞

安心 的常見錯誤

學習筆記

• 「安心」既可作名詞，也可作な形容詞；例如「安心を得る」（獲得安心）和「安心な生活」（安心的生活）。

• 「安心する」通常表示在得知情況或確認安全後感到放心；「安心できる」則表示某人或某事值得信賴、能讓人放心。

• 不要把「安心」和「安全」完全視為同義詞：「安全」偏向客觀安全，「安心」偏向主觀感受。