KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N5

掃除

そうじする

sōjisuru

JLPT N5
verb
サ變動詞
自他動詞

掃除 的活用(サ變(する))

て形

掃除して

そうじして

受身

掃除される

そうじされる

使役

掃除させる

そうじさせる

可能

掃除できる

そうじできる

命令

掃除しろ

そうじしろ

過去

掃除した

そうじした

意向

掃除しよう

そうじしよう

ました

掃除しました

そうじしました

ている

掃除している

そうじしている

辭書

掃除する

そうじする

條件(ば)

掃除すれば

そうじすれば

否定

掃除しない

そうじしない

ます

掃除します

そうじします

ません

掃除しません

そうじしません

過去否定

掃除しなかった

そうじしなかった

ませんでした

掃除しませんでした

そうじしませんでした

1

打掃;清掃

very_common
neutral

清除房間、建築物等處的灰塵、垃圾與髒污,使環境保持整潔。可作自動詞,表示「進行打掃」;也可作他動詞,後接場所或要清除的對象。

🎯 日常最常用的「打掃」說法,適用於家庭、學校、職場及公共場所。作他動詞時,場所多以「を」標示,如「部屋を掃除する」;垃圾、灰塵等也可作受詞。

搭配

部屋を掃除する

打掃房間

週末に掃除する

週末打掃

掃除を済ませる

完成打掃

床のほこりを掃除する

清除地板上的灰塵
例句

朝、リビングを掃除してから出かける。

早上打掃完客廳再出門。

關聯詞

掃除
same_reading
名詞用法;常見形式為「掃除をする」。
片付ける
near_synonym
著重把物品收拾、整理回適當位置;不一定包含除塵或清潔。
清掃する
near_synonym
意義近於「掃除する」,但較正式,常用於公告、管理或職場語境。
掃く
near_synonym
特指用掃把掃除地面,也可指掃落葉等;範圍比「掃除する」窄。
散らかす
antonym
指把東西弄得凌亂、散亂。

掃除 的常見錯誤

✗ 部屋に掃除する✓ 部屋を掃除する/部屋で掃除する「部屋を掃除する」把房間當作打掃的對象;「部屋で掃除する」表示在房間裡進行打掃。表示地點時不能用「に掃除する」。
✗ 掃除する部屋✓ 掃除する部屋/掃除をする部屋兩者文法上都正確;但若指「要打掃的房間」,較自然的是「掃除する部屋」或「掃除しなければならない部屋」。若指「進行打掃的房間」,則應說「掃除をする部屋」。

學習筆記

• 「掃除」本身是名詞,也可加「する」構成サ變動詞。日常會說「掃除する」和「掃除をする」,兩者都自然;「掃除をする」較明確地把「掃除」視為一項活動。

• 「掃除機をかける」專指用吸塵器吸地,不能籠統等同於所有的「掃除する」。

• 「大掃除する」指在年末、搬家前等時機進行徹底的大規模清掃。


「掃除」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。


關於 KOTOBA 日語單字庫

KOTOBA 收錄 JLPT N5 到 N1 共 9,092 個日語單字。每個詞條不只給一句翻譯 —— 而是拆成多個獨立義項,各自附上使用場合、常見搭配與例句,並標註常用程度與語體(正式、口語、書面等)。

動詞與形容詞附完整活用表(辭書形、ます形、て形、可能、受身、使役、意向、命令、條件…),音高重音採用日本國立國語研究所的 UniDic 資料,沒有來源的字寧可留空也不猜。每個字與每個例句都可以聽真人發音。

所有內容以台灣正體中文撰寫,並提供英文對照。點例句裡的任何一個詞,都可以直接跳到那個字的完整詞條。

各級別收錄字數

N5(入門)649 字、N4(基礎)627 字、N3(中級)1,796 字、N2(中高級)1,828 字、N1(高級)3,463 字。另有平台擴增收錄 729 字。

內容怎麼產生的

詞條由 AI 生成後,經過七道程式化護欄:JLPT 級別沿用既有策展資料(AI 不得臆測)、音高只採權威來源、詞形分析走 UniDic、多義與難詞自動升級複核、簡體中文與非目標語言文字一律偵測攔截、失敗可重試。