KOTOBA 單字庫 › N2
散らかす
ちらかす
chirakasu
JLPT N2
音高 0
verb
他動詞
五段動詞
散らかす 的活用（五段動詞）
て形
散らかして
ちらかして
受身
散らかされる
ちらかされる
使役
散らかさせる
ちらかさせる
可能
散らかせる
ちらかせる
命令
散らかせ
ちらかせ
過去
散らかした
ちらかした
意向
散らかそう
ちらかそう
ました
散らかしました
ちらかしました
ている
散らかしている
ちらかしている
辭書
散らかす
ちらかす
條件(ば)
散らかせば
ちらかせば
否定
散らかさない
ちらかさない
ます
散らかします
ちらかします
ません
散らかしません
ちらかしません
過去否定
散らかさなかった
ちらかさなかった
ませんでした
散らかしませんでした
ちらかしませんでした
1
把東西弄得凌亂；弄亂
common
neutral
使物品無秩序地散落或擺得到處都是，因而使空間顯得雜亂。
🎯 多用於房間、桌面、地板等場所及其中的物品；常帶有責備、要求收拾或抱怨的語氣。
搭配
部屋を散らかす
把房間弄亂机の上を散らかす
把桌面弄得亂七八糟おもちゃを散らかす
把玩具丟得到處都是子どもがリビングを散らかしている
孩子正把客廳弄得亂七八糟例句孩子們把玩具弄得滿房間都是。請不要把文件弄得桌上凌亂不堪。
子どもたちはおもちゃを部屋中に散らかした。
机の上に書類を散らかさないでください。
關聯詞
散らかす 的常見錯誤
✗ 部屋が散らかしている。✓ 部屋が散らかっている。描述房間處於凌亂狀態時，用自動詞「散らかる」。「散らかす」需要施事者，且受詞用「を」。
✗ 子どもが部屋を散らかっている。✓ 子どもが部屋を散らかしている。孩子主動把房間弄亂時，應使用他動詞「散らかす」。
✗ 書類を散らかす。✓ 書類を散らかす。／書類を散らす。兩者文法上都正確，但「散らかす」強調把周圍弄亂；若只是把文件分散開來，不一定帶有凌亂之意，較適合用「散らす」。
學習筆記
• 常見句型為「人が場所を散らかす」與「物を散らかす」。
• 「～ている」可表示正在弄亂，也常表示弄亂後仍未收拾的持續狀態，如「部屋を散らかしている」。
• 若要說「房間很亂」，最自然的是「部屋が散らかっている」，而不是把「散らかす」直接用於房間作主語。
「散らかす」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。