KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N4

相談

そうだん・する

sōdan-suru

JLPT N4
noun
サ行変格活用
する動詞
自動詞的用法・他動詞的用法

相談 的活用(サ變(する)

て形

相談して

そうだん・して

受身

相談される

そうだん・される

使役

相談させる

そうだん・させる

可能

相談できる

そうだん・できる

命令

相談しろ

そうだん・しろ

過去

相談した

そうだん・した

意向

相談しよう

そうだん・しよう

ました

相談しました

そうだん・しました

ている

相談している

そうだん・している

辭書

相談する

そうだん・する

條件(ば)

相談すれば

そうだん・すれば

否定

相談しない

そうだん・しない

ます

相談します

そうだん・します

ません

相談しません

そうだん・しません

過去否定

相談しなかった

そうだん・しなかった

ませんでした

相談しませんでした

そうだん・しませんでした

1

商量;討論;諮商;徵詢意見

very_common
neutral

為了解決問題、決定事情或取得建議,而與他人交換意見。常用於向熟人、同事、專家或機構說明情況並請求協助或意見。

🎯 可指雙方商量,也常指單方面「向某人諮詢/找某人商量」。可用於日常人際、工作、醫療、法律及行政服務等情境。

搭配

友人に相談する

和朋友商量;向朋友徵詢意見

上司に相談を持ちかける

主動找上司商量

専門家に相談する

諮詢專家

相談に乗る

聽人商量並提供意見;替人出主意

悩みを相談する

商量煩惱;傾訴並徵詢意見
例句

進路について先生に相談した。

我就升學方向向老師請教了。

一人で決めないで、まず家族に相談してみて。

別自己一個人決定,先試著跟家人商量看看。

關聯詞

話し合い
near_synonym
偏重雙方或多方就某議題互相討論、協調;「相談」則更常含有向人請教或尋求幫助之意。
相談する
derived_word
「相談」加する構成的動詞形式。
協議
near_synonym
較正式,常用於組織、商務或行政場合,指針對事項進行協商。
悩む
easily_confused
悩む是自己感到煩惱;相談する是把問題告訴他人並尋求意見或協助。

相談 的常見錯誤

先生と相談する先生に相談する/先生と相談する向老師請教、徵詢意見時通常用「先生に相談する」。若強調與老師雙方共同討論某事,才可用「先生と相談する」。
相談をすることを先生にした先生に相談した/先生に相談をした「相談する」可直接以「人に相談する」表達;不需要把「すること」插入句中。
この問題を相談したこの問題について相談した/この問題を先生に相談した若未說明商量的對象,議題通常用「について」。用「問題を相談する」時,通常應標示被諮詢的對象,如「先生に」。

學習筆記

基本句型為「人に相談する」(向某人商量)與「人と相談する」(和某人共同商量)。

議題可用「~について相談する」,如「就職について相談する」;也常見「悩み・問題・将來のことを相談する」。

「相談がある」表示「有件事想商量/有事想請教」,例如「少し相談があるんですが」。

「相談に乗る」不是字面上的「乘坐」,而是傾聽對方的問題並給予建議。


相談」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。