KOTOBA 單字庫 › N3
量
りょう
ryō
JLPT N3
音高 1
noun
可量名詞
接尾語的用法
1
量；數量；份量
very_common
neutral
某物可計量或可比較的多寡。可指具體物質、抽象事物，或食物等的份量。
🎯 最基本且用途廣的意思。常以「～の量」修飾名詞，或用於「量が多い／少ない」。
搭配
水の量
水量；水的份量食事の量を減らす
減少飲食量情報量が多い
資訊量多適量を加える
加入適量例句這道菜一人份的份量很多。
この料理は一人分の量が多い。
2
量；用量；劑量
common
neutral
藥品、營養品、調味料等一次或一定期間應使用、攝取的數量。
🎯 常見於醫療、飲食、產品說明及烹飪語境；常與「服用」「摂取」「使用」「適量」搭配。
搭配
服用量を守る
遵守服用劑量一日の摂取量
一天的攝取量使用量の目安
建議使用量塩は少量にする
鹽要少放一些例句請只服用規定的劑量。
薬は決められた量だけ飲んでください。
3
音量；音量大小
common
neutral
聲音的大小，尤其指可由裝置調整的播放音量。
🎯 主要見於「音量」這個複合詞；單說「量」通常不表示音量。
搭配
音量を上げる
調高音量音量を下げる
調低音量適切な音量
適當的音量例句因為是晚上，請把電視音量調低。
夜なので、テレビの音量を下げてください。
關聯詞
数量
near_synonym
指可用數字計數或表示的數目、數量，較偏客觀、正式。量 的常見錯誤
✗ 量が大きい✓ 量が多い／量が少ない談數量多寡時通常用「多い／少ない」。雖然某些技術語境可說「量が大きい」，但一般學習者宜優先使用「多い」。
✗ 音量を大きくする✓ 音量を上げる「音量を大きくする」可理解且不算錯，但日常說法以「音量を上げる」更自然；調低則說「下げる」。
✗ 薬の量をたくさん飲む✓ 薬をたくさん飲む／薬を決められた量だけ飲む「量」是數量本身，不能直接作為「飲む」的受詞來表達服用行為。要嘛以「薬」為受詞，要嘛用「量だけ」表示劑量限制。
學習筆記
• 「量」讀作「りょう」時，常接在名詞後形成複合詞，如「水量、情報量、使用量、音量」。
• 表示數量的多少，用「量が多い／少ない」最自然；若要表示改變，常用「量を増やす／減らす」。
• 「量」與「数」不同：數著重可數的個數；量著重總量、份量或可測量的多寡。
「量」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。