KOTOBA 單字庫 › N2
量る
はかる
hakaru
JLPT N2
音高 2
verb
五段動詞
他動詞
量る 的活用（五段動詞）
て形
量って
はかって
受身
量られる
はかられる
使役
量らせる
はからせる
可能
量れる
はかれる
命令
量れ
はかれ
過去
量った
はかった
意向
量ろう
はかろう
ました
量りました
はかりました
ている
量っている
はかっている
辭書
量る
はかる
條件(ば)
量れば
はかれば
否定
量らない
はからない
ます
量ります
はかります
ません
量りません
はかりません
過去否定
量らなかった
はからなかった
ませんでした
量りませんでした
はかりませんでした
1
測量；稱量
very_common
neutral
測定物品的重量、容量或數量等分量。
🎯 主要用於測量重量、容量與數量；測量長度、距離、時間等通常使用「測る」或「計る」。
搭配
体重を量る
量體重重さを量る
測量重量；稱重量分量を量る
量取分量水の量を量る
量水的容量例句開始做菜前，先用量杯量米。寄宅配包裹前，我先量了行李的重量。
料理を始める前に、米を計量カップで量った。
宅配便を出す前に、荷物の重さを量った。
2
估量；揣度
common
neutral
推測或評估某人的能力、意圖、心情等內在情況。
🎯 多用於「力量を量る」「腹の内を量る」等表達；此義常帶有仔細探察、估量的語氣。
搭配
相手の力量を量る
估量對手的實力相手の腹の内を量る
揣度對方的心思真意を量る
揣度真正意圖例句初次見面時，一邊觀察對方的反應，一邊估量對方的實力很重要。他拐彎抹角地提問，試圖揣度我是認真的程度。
初対面では、相手の反応を見ながら、その人の力量を量ることが大切だ。
彼は遠回しな質問をして、私の本気度を量ろうとした。
關聯詞
測定する
near_synonym
較正式、技術性的「測量、測定」。量る 的常見錯誤
✗ 温度を量る✓ 温度を測る測量溫度通常使用「測る」；「量る」主要用於重量、容量與數量。
✗ 時間を量る✓ 時間を計る測量或計算時間通常使用「計る」；「量る」不適用於此義。
✗ 距離を量る✓ 距離を測る距離通常使用「測る」，而不是「量る」。
學習筆記
• 「量る」讀作「はかる」，與「測る」「計る」同音，但漢字寫法會依測量對象與語意而異。
• 「体重を量る」是常見固定搭配；若泛指測量能力、距離或溫度，通常改用「測る」。
• 第二義的「量る」不是實際測量，而是根據言行來推測對方的能力或內心。
「量る」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。