KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

理想

りそう

risō

JLPT N3
音高 0
noun
also used attributively
1

理想;理想狀態

very_common
neutral

認為最完美、最值得追求的狀態或目標。

🎯 可指抽象的目標、狀態或應然的樣貌,常用於正式或一般書面語境。

搭配

理想を追い求める

追求理想

理想を実現する

實現理想

理想に近づく

接近理想

理想と現実

理想與現實

理想の社会

理想社會
例句

この計画は、私たちが目指す理想に近い形で進んでいる。

這項計畫正以接近我們所追求的理想狀態推進。

理想の状態を保つには、定期的な点検が欠かせない。

要維持理想狀態,定期檢查是不可或缺的。

關聯詞

理想的
derived_word
表示「理想的、符合理想的」,是由「理想」衍生的ナ形容詞。
現実
antonym
表示實際存在的狀況,常與「理想」對比。
目標
near_synonym
指希望達成的具體目的;「理想」則通常帶有更高、更抽象或更完美的意味。
near_synonym
可指夢想或憧憬;「理想」較強調應追求的理想狀態或原則。

理想 的常見錯誤

理想な社会理想の社会/理想的な社会「理想」作名詞修飾名詞時通常使用「理想の」;若使用ナ形容詞,則為「理想的な」。

學習筆記

「理想」本身是名詞,常以「理想の+名詞」修飾名詞,例如「理想の人生」。

「理想的」是常用的ナ形容詞形式,例如「理想的な解決策」。

「理想を持つ」可表示抱有理想;「理想を追う/追い求める」表示追求理想。


理想」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。