KOTOBA 單字庫 › N3
例
れい
rei
JLPT N3
音高 1
noun
普通名詞
抽象名詞
接頭的用法あり
1
例子；實例；事例
very_common
neutral
可用來說明某事、作為比較或判斷依據的具體個案或情況。
🎯 可指日常事例、統計或研究中的案例等；常與「挙げる、示す、たとる」等動詞搭配。
搭配
例を挙げる
舉例具体例を示す
提出具體例子一例として紹介する
作為一個例子介紹その例に当てはまる
符合那個例子／屬於那一類情況例句請舉一個身邊的例子來說明。
身近な例を一つ挙げて説明してください。
2
慣例；先例；常規
common
formal
過去一再出現而形成慣例，或可作為處理事情依據的既有做法。
🎯 單獨使用較書面或正式；現代日語中常見於「前例、慣例、例によって」等複合詞或固定說法。
搭配
前例がない
沒有先例慣例に従う
遵循慣例例によって
照慣例；一如往常例に漏れず
也不例外；一如其他情況例句這項程序沒有先例，因此需要審慎研議。
この手続きには前例がないため、慎重な検討が必要だ。
3
那個熟悉的；老是提到的；一如往常的
common
colloquial
以「例の＋名詞」的形式，指說話雙方都知道、先前提過，或總是會出現的那個人、事、物。
🎯 主要作連體修飾語使用。依語境可帶有「你知道的那個」或「又是那一套」的語氣。
搭配
例の店
那家熟悉的店例の件
那件大家都知道的事例の人
那個人；大家知道的那個人例の話
老話題；那件之前提過的事例句在那家老地方照平常時間碰面吧。
例の店で、いつもの時間に会おう。
關聯詞
具体例
synonym
指用來說明抽象內容的具體例子。事例
near_synonym
多指具有研究、報告或討論價值的個別事件或案例，語體較正式。例 的常見錯誤
✗ 例を上げる✓ 例を挙げる表示「舉例」時慣用「例を挙げる」。「上げる」雖讀音相同，但通常不用於此搭配。
✗ 例えば✓ 例えば「例如」的固定寫法是「例えば」，其中「え」寫作假名；也可全寫成「たとえば」。
學習筆記
• 「例」讀作「れい」時，最基本的意思是「例子、事例」；「例える」則讀作「たとえる」，是不同的動詞。
• 「一例」表示「眾多例子中的一個」，不必表示唯一或最典型的例子。
• 「例の」不能直接當作完整名詞使用，後面通常要接名詞，如「例の件」「例の人」。
「例」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。