KOTOBA 單字庫 › N3
能力
のうりょく
nōryoku
JLPT N3
音高 1
noun
1
能力；本領；才能
very_common
neutral
完成某件事、解決問題或達成目標所需要的知識、技能或資質。
🎯 可用於描述個人或團體的一般才能、專業技能及工作表現。
搭配
能力がある
有能力能力を身につける
培養能力；學會本領能力を発揮する
發揮能力能力を高める
提升能力語学能力
語言能力問題解決能力
問題解決能力例句他有能力應付困難的工作。
彼は困難な仕事にも対応できる能力がある。
2
效能；性能；容量
common
neutral
機器、設備、系統或身體等能夠發揮的功能、處理量或最大程度。
🎯 常用於機器、設備、電腦系統、電池及身體器官等；實際含義依修飾語而定。
搭配
処理能力
處理能力計算能力
計算能力；運算能力生産能力
生產能力記憶能力
記憶能力最大能力
最大能力；最大效能能力不足
能力不足；效能不足例句這台電腦處理大量資料的能力很強。
このコンピューターは大量のデータを処理する能力が高い。
關聯詞
無能力
antonym
表示沒有能力或無法勝任。能力的ある
derived_word
表示「有能力的、能勝任的」；較常見的寫法是「能力のある」。能力 的常見錯誤
✗ 才能を身につける✓ 能力を身につける若要表達透過學習或訓練取得的本領，通常使用「能力を身につける」；「才能」多指天分，不能自然地說成靠努力取得。
✗ 能力が高い人✓ 能力の高い人兩者皆可理解，但修飾名詞時「能力の高い人」較自然；「能力が高い人」常帶有口語或句型轉換的感覺。
學習筆記
• 「能力」是廣義的「能做某事的力量或資質」，不只指天分，也可指後天培養的技能。
• 表示個人能力時常見「能力がある／能力が高い」；表示機器或系統時常見「処理能力」「生産能力」等複合詞。
• 「能力」通常是中性詞，不特別表示正面或負面評價；要表達實際實力，可依語境改用「実力」。
「能力」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。