KOTOBA 單字庫 › N3
この
この
kono
JLPT N3
音高 0
determiner
指示詞
連体詞
1
這個；這些
very_common
neutral
指稱說話者身邊的事物，或談話中當下所指的事物，放在名詞前面修飾名詞。
🎯 可指單數或複數，數量由後面的名詞或語境決定。與名詞連用時不能單獨使用；單獨指稱時通常使用「これ」。
搭配
この人
這個人この本
這本書この問題
這個問題この前
前幾天；上次このように
如此；像這樣例句這本書是我從圖書館借來的。我們再想一下這個問題吧。
この本は図書館から借りました。
この問題について、もう少し考えましょう。
2
這位；這個傢伙
common
colloquial
放在人名、人物稱呼或表示人的名詞前，帶有親近、感情強烈、輕蔑或責備等語氣；實際語氣取決於上下文。
🎯 常見於口語、戲劇台詞及固定說法；對人使用時可能顯得不客氣，正式場合應避免任意使用。
搭配
この野郎
你這個混蛋；你這傢伙この人
這位；這個人この男
這個男人；這傢伙例句這位是我的好友。你這個混蛋，竟敢騙我。
この人は私の親友です。
この野郎、よくもだましたな。
關聯詞
その
near_synonym
「その」通常指靠近聽話者的事物，或前文已提及的事物。この 的常見錯誤
✗ このは本です。✓ これは本です。單獨作主語指稱「這個」時要用「これ」；「この」後面必須接名詞。
✗ この本を読みましたか？ — はい、このです。✓ この本を読みましたか？ — はい、これです。回答中若省略名詞，應改用可單獨使用的「これ」。
學習筆記
• 「この」是連體詞，只能放在名詞前，例如「この店」「この人」。
• 「この」不因名詞的性別、數量或格而變化。
• 「この人」可只是中性地表示「這個人」，也可能依語氣帶有親近、責備或輕蔑；需依上下文判斷。
• 「この前」通常不是「這個前面」，而是「前幾天、上次」的固定表現。
「この」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。