KOTOBA 單字庫 › N3
決定
けってい
kettei
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
可接する
1
決定；決斷
very_common
neutral
對某件事作出選擇或判斷，並確定採取某種做法的行為或結果。
🎯 可指個人的選擇，也可指團體經討論後作出的結論；常用「決定する」表示「決定、決定做某事」。
搭配
方針を決定する
決定方針参加を決定する
決定參加決定を下す
作出決定決定を覆す
推翻決定例句會議決定了新的方針。
会議で新しい方針が決定された。
2
正式決定；定案
common
formal
由組織、機關或負責人正式確定的事項或結論。
🎯 常用於行政、商務、政治、比賽等正式情境，含有已定案、不可再任意更改的語氣。
搭配
正式決定
正式決定最終決定
最終決定決定事項
決定事項；已決定的事項決定通知
決定通知例句錄用決定將於下週通知。
採用の決定は来週通知します。
3
決定；敲定
common
neutral
將時間、地點、內容等具體事項確定下來。
🎯 特別常用於安排活動、會議、賽事或商品內容時；可說「日程を決定する」等。
搭配
日程を決定する
敲定日程開催地を決定する
決定舉辦地點内容を決定する
決定內容出場選手を決定する
決定參賽選手例句詳細一經決定，就會在網站上公告。
詳細が決定し次第、ホームページでお知らせします。
關聯詞
未決定
antonym
尚未決定；未定案。決定的
derived_word
表示具有決定性、關鍵性的形容動詞。決定版
compound
最完整、最具代表性的版本；常用於書籍、商品或作品。決定 的常見錯誤
✗ 参加を決定したいです。✓ 参加することを決定したいです。「決定する」以動詞表示決定做某事時，正式、明確的說法通常使用「動詞普通形＋ことを決定する」；口語則可說「参加を決めたいです」。
✗ 決定を決める。✓ 決定する。「決定を決める」語意重複且不自然；可說「決定する」或「決定を下す」。
學習筆記
• 「決定」本身是名詞，也可接「する」形成サ變動詞「決定する」。
• 「決定」偏向正式、客觀或組織性的決定；個人下定決心常用「決心」，日常口語常用「決める」。
• 常見搭配為「決定する」「決定される」「決定事項」「最終決定」。
「決定」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。