KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

決心

けっしん

kesshin

JLPT N3
音高 1
noun
サ変名詞
1

決心;決意;下定決心

very_common
neutral

為了實現某個目標或採取某項行動,而堅定地下定意志。

🎯 多用於表示面對重要事情時所下的堅定意志,常與「する」連用,形成「決心する」。

搭配

決心する

下定決心

固い決心

堅定的決心

決心がつく

下定決心;拿定主意

決心を変える

改變決心

決心を固める

堅定決心
例句

彼は会社を辞めて、海外で働く決心をした。

他下定決心辭掉工作,到海外工作。

何度も迷ったが、ついに留学する決心がついた。

雖然猶豫了很多次,但最後終於下定決心要去留學。

關聯詞

決意
near_synonym
表示堅定的意志,語氣通常比「決心」更正式、書面。
覚悟
near_synonym
除了承擔某件事的決心外,還常含有接受其困難或後果的心理準備。
決断
near_synonym
著重於在多個選項之間作出判斷與決定。
決心する
derived_word
「決心」加上「する」形成的サ變動詞,意思是「下定決心」。

決心 的常見錯誤

決心が決まる決心がつく表示「下定決心、拿定主意」時,慣用說法是「決心がつく」。
決心をする決心する「決心する」是最自然、最常用的說法;「決心をする」雖可理解,但通常不如前者自然。

學習筆記

「決心」通常指朝向某項行動或目標所下的堅定意志。

與「決意」相比,「決心」較口語、較常用;與「覚悟」相比,不一定含有面對困難或後果的心理準備。

「決心する」的常見搭配為「動詞普通形+決心をする/決心する」,例如「留学する決心をする」。


決心」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。