勝ち

比賽、競爭或爭執中擊敗對手而獲勝的結果。常與「負け」對舉，說明勝負結果。

🎯 用於運動、遊戲、競賽、賭局及各類有勝負的競爭；可指一次勝利，也可泛指勝方或獲勝這件事。

在比較、交涉或對抗中，某一方在條件、形勢、品質等方面優於另一方。常以「～の勝ち」「～が勝ち」表示。

🎯 常用於比較兩者的表現、設計、條件或策略；不一定是真正的比賽。語氣可輕鬆，也可用於認真評估。

關聯詞

勝ち 的常見錯誤

學習筆記

• 「勝ち」可單獨指勝利，如「勝ちを収める」；也常以「Aの勝ちだ」表示「A比較占優勢」或「A贏了」。

• 「Aが勝ち」有時帶有規則或條件意味，例如「先に着いた人が勝ち」表示「先到的人算贏」。

• 「勝ち負け」中的「勝ち」讀作「かち」；但「忘れがち」的「がち」是接尾語，意思不同。