KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

話す

はなせる

hanaseru

JLPT sentence_discovered
verb
五段活用
他動詞・自動詞

話す 的活用(五段動詞

て形

話って

はなせって

受身

話られる

はなせられる

使役

話らせる

はなせらせる

可能

話れる

はなせれる

命令

話れ

はなせれ

過去

話った

はなせった

意向

話ろう

はなせろう

ました

話りました

はなせりました

ている

話っている

はなせっている

辭書

話す

はなせる

條件(ば)

話れば

はなせれば

否定

話らない

はなせらない

ます

話ります

はなせります

ません

話りません

はなせりません

過去否定

話らなかった

はなせらなかった

ませんでした

話りませんでした

はなせりませんでした

1

說話;交談

very_common
neutral

以語言表達自己的想法,或與他人交談。

🎯 可用於一般說話、交談;常與「~と」「~について」等搭配。

搭配

友達と話す

和朋友聊天

日本語を話す

說日語

電話で話す

通電話交談
例句

駅まで歩きながら、友達と話した。

我一邊走到車站,一邊和朋友聊天。
2

告訴;說明

very_common
neutral

把事情、想法或資訊以言語傳達給他人。

🎯 多用於「人に~を話す」或「~について話す」;可指說明事情、透露消息。

搭配

事情を話す

說明事情

本当のことを話す

說實話

秘密を話す

透露秘密
例句

何があったのか、私に話してください。

請告訴我發生了什麼事。
3

討論;商量

common
neutral

針對某個主題交換意見,或與他人商量事情。

🎯 常與「~について」「~と」搭配;語意依上下文可譯為討論或商量。

搭配

将来について話す

討論未來

家族と話し合う

和家人商量

先生に相談して話す

和老師商量後再談
例句

今後の計画について、みんなで話した。

大家一起討論了今後的計畫。

關聯詞

話せる
derived_word
「話す」的可能形,表示「能說、會說」;讀作「はなせる」。
語る
near_synonym
也有「述說、講述」之意,較常帶有完整敘述或較文學性的語感。
聞く
antonym
「聽、詢問」;與「說」相對。
話し合う
compound
表示彼此交換意見、協商或討論。

話す 的常見錯誤

話す(はなせる)話す(はなす)「話す」的讀音是「はなす」;「はなせる」是「話せる」,也就是「話す」的可能形。
日本語が話す日本語を話す表示「說某種語言」時,語言通常用助詞「を」;若要表示能力,使用「日本語が話せる」。

學習筆記

「話す」可作自動詞使用,例如「友達と話す」,也可作他動詞使用,例如「事情を話す」。

「話す」和「話し合う」不同:「話す」可單純表示說話或討論,「話し合う」強調雙方交換意見、共同商量。

使用者提供的讀音「はなせる」對應的是「話せる」,不是「話す」。


話す」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。