KOTOBA 單字庫 › N5
暖かい
あたたかい
atatakai
JLPT N5
音高 4
i-adjective
暖かい 的活用（い形容詞）
て形
暖かくて
あたたかくて
連用(く)
暖かく
あたたかく
過去
暖かかった
あたたかかった
ました
暖かかったです
あたたかかったです
辭書
暖かい
あたたかい
條件(ば)
暖かければ
あたたかければ
否定
暖かくない
あたたかくない
ます
暖かいです
あたたかいです
過去否定
暖かくなかった
あたたかくなかった
1
溫暖的；暖和的
very_common
neutral
氣溫、氣候等不冷，具有令人感到舒適的溫度。
🎯 主要用於天氣、氣候、季節及室內外環境的溫度。
搭配
暖かい春
溫暖的春天暖かい日差し
溫暖的陽光暖かい部屋
溫暖的房間暖かい風
暖風例句今天很暖和，不需要外套。
今日は暖かいので、コートは必要ありません。
2
溫暖的；親切的；充滿溫情的
common
neutral
人的態度、家庭或場所等給人親切、關懷及溫馨感受的。
🎯 用於形容人情、家庭、氣氛、笑容、故事等抽象事物。
搭配
暖かい家庭
溫暖的家庭暖かい雰囲気
溫馨的氣氛暖かい笑顔
溫暖的笑容暖かい人柄
溫暖親切的人品例句店員溫暖的笑容讓我放鬆了下來。
店員さんの暖かい笑顔にほっとしました。
關聯詞
温かい
near_synonym
兩者都可表示「溫暖的」，但「暖かい」通常用於天氣、氣候及環境溫度；「温かい」通常用於食物、飲料及具體物品的溫度，也可表示人情溫暖。暖かい 的常見錯誤
✗ 暖かいお茶✓ 温かいお茶茶是具體飲品，通常使用「温かい」表示溫熱；「暖かい」主要用於天氣及周遭環境。
✗ 温かい春の日✓ 暖かい春の日描述春天氣候或天氣溫暖時，通常使用「暖かい」。
學習筆記
• 「暖かい」主要表示天氣、氣候及環境的溫暖，也可延伸表示氣氛或人情的溫暖。
• 與「温かい」的區分並非絕對；表示抽象的溫情時兩者有時都能使用，但慣用搭配不同。
• 否定形為「暖かくない」，連用形為「暖かく」。
「暖かい」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。