赤い

呈現紅色，或具有接近紅色的色彩。

🎯 用於描述物品、服裝、花朵、標誌等的顏色。

因為害羞、憤怒、發燒、哭泣等原因，臉、眼睛等呈現發紅的狀態。

🎯 常用於描述人的臉、眼睛或皮膚的狀態，也可用於比喻性的描寫。

涉及政治立場時，表示左派或共產主義傾向。

🎯 主要出現在政治評論、歷史敘述或帶有批判意味的語境中；現代日常會話中較少單獨使用。

關聯詞

赤い 的常見錯誤

學習筆記

• 「赤い」通常表示鮮明的紅色；若表示「偏紅、帶紅色」，可使用「赤っぽい」。

• 「顔が赤い」可表示單純臉部發紅，也可依語境表示害羞、喝酒或發燒等狀態。

• 「赤い」的政治義在現代一般會話中較少見，需依上下文判斷。