明るい

指有充足光線、不昏暗，能看清周圍的狀態。

🎯 可形容場所、房間、天空、顏色等的亮度；也常用於「明るいうちに」，表示天還亮的時候。

指人的性格、表情、聲音或氣氛愉快有朝氣，不陰沉。

🎯 常形容人的個性，也可形容笑容、聲音、家庭或場所的氣氛。用於人格時不一定表示對方當下正在高興。

以「～に明るい」的形式，表示對某個領域、情況或內情有充分知識或經驗。

🎯 主要搭配「事情、內情、金融、法律、業界」等名詞，較常見於書面語、新聞或正式談話。通常不用於單純的技能能力；如「會彈鋼琴」不說「ピアノに明るい」。

關聯詞

明るい 的常見錯誤

學習筆記

• 「明るい」的核心意象是「有光」：可延伸為光線明亮、性格明朗，以及對某事「心裡有數」而熟悉。

• 形容個性時，常用副詞形「明るく」：明るく話す（開朗地說話）、明るく振る舞う（開朗地行事）。

• 「将来が明るい」表示前景有希望、看好未來；相對說法是「将来が暗い」。