騒がしい

聲音、人群或環境發出許多雜亂而持續的聲響，使人覺得不安靜。

🎯 可形容場所、人群、聲音，也可形容某段時間或周遭環境。通常帶有「讓人難以安靜」的感覺。

形容社會、局勢、時期或某件事周圍有許多爭議、事件或騷動，難以平靜。

🎯 常用於新聞、評論或較書面的語境，修飾世間、政界、時代、話題等抽象對象。

關聯詞

騒がしい 的常見錯誤

學習筆記

• 「騒がしい」用於聲音時是「吵雜」；用於社會或局勢時則是「紛擾、不平靜」。

• 描述某人或某群人當下正在吵鬧時，常用動詞「騒ぐ」的進行式，如「子どもが騒いでいる」。

• 可用「騒がしくなる」表示「變得吵雜／局勢變得紛擾」，如「急に外が騒がしくなった」。