KOTOBA 單字庫 › N2
騒々しい
そうぞうしい
sōzōshii
JLPT N2
音高 5
i-adjective
騒々しい 的活用（い形容詞）
て形
騒々しくて
そうぞうしくて
連用(く)
騒々しく
そうぞうしく
過去
騒々しかった
そうぞうしかった
ました
騒々しかったです
そうぞうしかったです
辭書
騒々しい
そうぞうしい
條件(ば)
騒々しければ
そうぞうしければ
否定
騒々しくない
そうぞうしくない
ます
騒々しいです
そうぞうしいです
過去否定
騒々しくなかった
そうぞうしくなかった
1
吵鬧的；喧囂的
common
neutral
聲音很大且持續不斷，讓人感到吵鬧或難以安靜的。
🎯 可形容場所、環境、街道或人群等；常帶有負面語氣。
搭配
騒々しい部屋
吵鬧的房間騒々しい街
喧囂的街道；熱鬧嘈雜的城市騒々しい声
吵鬧的聲音例句隔壁的施工現場從早上就很吵，讓人無法專心工作。車站前因為人們的談話聲和車聲而十分喧囂。
隣の工事現場が朝から騒々しくて、仕事に集中できない。
駅前は人の話し声や車の音で騒々しい。
2
喧鬧的；鬧哄哄的
common
neutral
人聲或行為混亂喧鬧，讓周遭的人感到困擾的。
🎯 常用於形容人群、宴會、孩子等喧鬧的狀態，也可形容其行為。
搭配
騒々しい宴会
喧鬧的宴會騒々しい子どもたち
吵鬧的孩子們騒々しく騒ぐ
吵吵鬧鬧例句車站前充滿人聲和車聲，鬧哄哄的。隔壁教室鬧哄哄的，聽不清楚老師的聲音。
駅前は人の声や車の音で、騒々しい。
隣の教室が騒々しくて、先生の声がよく聞こえない。
3
紛擾的；動盪不安的
less_common
literary
社會、局勢或輿論等混亂不安、紛爭不斷的。
🎯 多用於抽象的社會情勢、政局、世間或輿論；比單純表示聲音吵鬧更偏書面。
搭配
騒々しい世の中
紛擾的世道騒々しい政局
動盪不安的政局騒々しい議論
喧鬧紛亂的爭論例句圍繞政權交替的對立日益加深，國內籠罩在動盪不安的氣氛中。選舉前夕，各地抗議活動接連不斷，社會陷入紛擾不安的局面。
政権交代をめぐる対立が深まり、国内は騒々しい雰囲気に包まれている。
選挙を前に、各地で抗議活動が相次ぎ、社会は騒々しい状況になっている。
關聯詞
静かだ
antonym
表示安靜、沒有噪音或騷動。騒々しい 的常見錯誤
✗ そうそうしい✓ そうぞうしい「騒々しい」的讀音是そうぞうしい，中間的「々」重複「騒」的ぞう音，不是そう。
✗ 騒々しい人✓ 騒がしい人若要表示某人本身愛吵鬧、很吵，通常說「騒がしい人」；「騒々しい」較自然地形容環境、場合或整體狀況。
學習筆記
• 「騒々しい」是い形容詞，連用形為「騒々しく」，名詞修飾時直接接名詞，如「騒々しい場所」。
• 與「うるさい」相比，「騒々しい」較偏向描述整體環境或一片喧囂，不一定直接表示對特定對象感到厭煩。
• 「騒々しい世の中」等用法可表示社會紛擾、局勢動盪，不一定真的有很大的聲音。
「騒々しい」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。