障る

使事情的進行受到阻礙，或對工作、生活等造成不便。

🎯 常用於「仕事に障る」「差し支える」等語境；多指某事對另一件事造成負面影響。

對身體或健康造成不良影響。

🎯 常見於「体に障る」「健康に障る」等固定搭配，語氣通常比單純的「悪い」更正式或書面。

使人的心情受到刺激而感到不快，常指言語或態度觸怒他人。

🎯 主要出現在「気に障る」中，表示令某人不悅；也可說「癇に障る」，語氣較強。

關聯詞

障る 的常見錯誤

學習筆記

• 「障る」通常讀作「さわる」，與「触る」同音但意思不同。

• 「気に障る」和「体に障る」是最重要、最常見的搭配。

• 表示妨礙時多用「～に障る」，不可直接套用「～を障る」。