重要

指某事物具有很高的價值、必要性或影響力，因而應受到特別重視。亦可作名詞，指重要性或關鍵之處。

🎯 可修飾人、事、物、資訊、職責、決定、時刻等；常用於正式與日常語境。作名詞時常見於「重要なのは～だ」「～が重要だ」。

關聯詞

重要 的常見錯誤

學習筆記

• 「重要」作修飾語：重要な問題；作述語：問題は重要だ；副詞性用法：重要に扱う（較正式，意為鄭重／視為重要地處理）。

• 「～にとって重要だ」表示「對～而言重要」；「～に重要だ」一般不自然，除非「に」是其他句法成分的一部分。

• 「大切」與「重要」都很常用：談安全、規則、資訊、決策等客觀事項時，「重要」尤其自然；談家人、回憶、物品等珍惜之物時，「大切」往往更貼切。