KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

配列

はいれつ

hairetsu

JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
技術用語
1

排列;配置;編排

common
neutral

將人、物品、文字、資料等依照一定的規則或順序排列;也指排列完成的狀態或方式。

🎯 可用於一般排列,也常見於設計、版面編排及資料處理等語境。

搭配

文字を配列する

排列文字

要素を配列する

排列元素

規則正しい配列

規則整齊的排列

配列の順序

排列順序
例句

商品の配列を変えると、売り場全体の印象が変わる。

改變商品的排列方式,整個賣場給人的印象也會改變。
2

陣列

common
technical

在程式設計中,依序儲存多個資料或元素的資料結構;也指這些元素的排列。

🎯 主要用於程式設計、資訊工程及數學等技術領域。

搭配

配列を宣言する

宣告陣列

配列の要素

陣列元素

配列の長さ

陣列長度

二次元配列

二維陣列
例句

この配列には、学生の名前と成績が入っている。

這個陣列中存有學生的姓名和成績。

關聯詞

配列する
derived_word
「配列」的サ變動詞形式,表示排列、配置或建立陣列。
配置
near_synonym
偏重於把人或物放置在適當的位置;「配列」則較強調排列的順序或形式。
並列
easily_confused
「並列」指並排或並列存在;「配列」指依照某種規則加以排列,兩者不同。
配列
same_kanji_family
同一漢字詞的相關用法;程式設計中的「陣列」是其技術義。

配列 的常見錯誤

並列を宣言する配列を宣言する在程式設計中,表示 array 應使用「配列」,不是表示並排的「並列」。
配列席配置席表示安排座位或設置座位時,通常使用「配置」;「配列」偏重排列順序或形式。

學習筆記

「配列」在一般語境可譯為「排列、編排」,在程式設計語境通常譯為「陣列」。

常與「配列する」搭配使用;「配列」本身也可作為サ變名詞。

不要與「並列」混淆:「並列」是並排、並列,「配列」是依規則排列。


配列」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。