KOTOBA 單字庫 › N3
達する
たっする
tassuru
達する 的活用（サ變(する)）
て形
達して
たっして
受身
達される
たっされる
使役
達させる
たっさせる
可能
達できる
たっできる
命令
達しろ
たっしろ
過去
達した
たっした
意向
達しよう
たっしよう
ました
達しました
たっしました
ている
達している
たっしている
辭書
達する
たっする
條件(ば)
達すれば
たっすれば
否定
達しない
たっしない
ます
達します
たっします
ません
達しません
たっしません
過去否定
達しなかった
たっしなかった
ませんでした
達しませんでした
たっしませんでした
到達；抵達
移動、聲音、光線、影響等到達某個地點、範圍或對象。常以「〜に達する」表示。
🎯 多用於較正式的敘述；可指實際移動，也可指無形事物所及的範圍。
山頂に達する
抵達山頂声が遠くまで達する
聲音傳到很遠的地方影響が全国に達する
影響遍及全國参加者たちは三時間歩き続け、ようやく目的地に達した。
登山隊は夕方、無事に山頂に達した。
達到；達成
達到某一目標、標準、程度、狀態或階段。尤其常用於數值、年齡、能力、進展及抽象目標。
🎯 最常見的用法。通常搭配表示終點或標準的「〜に」；談成就具體目標時，「達成する」往往更自然。
目標に達する
達到目標気温が三十度に達する
氣溫達到三十度一定の水準に達する
達到一定水準限界に達する
達到極限研究チームは、目標としていた性能に達した。
長年の努力の末、彼はついに当初の目的を達した。
總計達到；多達
數量、金額、人數、期間等累積至某個數值。
🎯 常見於新聞、報告、統計及商務語境；主語通常是總數、金額或人數。
被害額が一億円に達する
損失金額高達一億日圓参加者が千人に達する
參加者達到一千人完成まで一年に達する
到完成為止長達一年被害額は総額で一億円に達した。
このイベントには、三千人に達する来場者が集まった。
傳達；表達
把自己的意旨、命令或訊息傳達給對方。此義的「達する」可作他動詞。
🎯 用法較少，且帶有正式或書面色彩；現代日語多以「伝える」「伝達する」替代。
意を達する
傳達心意；表達意旨命令を達する
傳達命令彼は身振り手振りを交え、何とか相手に自分の意を達した。
彼女は手紙で、両親に留学したいという意を達した。
關聯詞
達する 的常見錯誤
學習筆記
• 核心句型是「AがBに達する」：某事物／數量達到 B。
• 「達する」語氣較正式，日常對話中常可改用「届く」「なる」或「達成する」，但須依意思選擇。
• 用於數字時，「〜に達する」往往帶有「高達、累積到」的語感，不必然表示超過。
• 第 4 義的他動詞用法較少；初學者表達「傳達」時，優先使用「伝える」或「伝達する」。
「達する」共 4 個義項、8 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。