KOTOBA 單字庫 › N1
進み
すすみ
susumi
JLPT N1
音高 0
noun
1
前進；向前移動
less_common
neutral
朝前方移動，或向前推進的狀態。
🎯 可用於人、隊伍、車輛等實際向前移動，也可用於事物逐步推進。
搭配
列の進み
隊伍的前進例句受大雪影響，行駛在道路上的車輛前進速度變慢了。等待入場的隊伍前進得很慢，花了整整三十分鐘才進入會場。
大雪の影響で、道路を走る車の進みが遅くなっている。
入場を待つ列の進みが遅く、会場に入るまで三十分もかかった。
關聯詞
進捗
near_synonym
「進捗」較常用於工作、計畫等的進展，語氣也較正式。進み 的常見錯誤
✗ 仕事の進捗が速い。✓ 仕事の進みが速い。「進み」可自然表示事情進展的快慢；「進捗が速い」雖可理解，但較不自然，通常說「進捗が順調だ」或「進みが速い」。
學習筆記
• 「進み」是名詞，讀作「すすみ」，來自動詞「進む」。
• 常見於「仕事の進み」「作業の進み」「進みが速い／遅い」等表達。
• 表示抽象的進度時，常可與「進捗」或「進行」互換，但「進み」較口語、較具體。
「進み」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。