通り

指供人車通行的道路，也常用於道路名稱。

🎯 作名詞使用；常接在地名、方位或其他名稱後，如「銀座通り」。

表示人、車、風、聲音等通過某處的情況，常見於複合詞或「～の通りがいい／悪い」的說法。

🎯 多與其他名詞連用；「人通り」尤其常用於指某地往來行人的多寡。

表示事情進行、完成或處理的方式；也可接數字表示不同的方法或種類。

🎯 常以「～通りに」「～通りの」修飾動詞或名詞；數量用法常見於「二通り」「何通り」。

接在名詞加「の」、動詞過去式或表示內容的語句後，表示結果、行動或狀態與所說、所想、計畫等完全一致。

🎯 「～通りだ」表示『正如……』；「～通りに」表示『照著……』。常見搭配包括「思った通り」「予定通り」「言った通り」。

關聯詞

通り 的常見錯誤

學習筆記

• 「通り」的促音／濁音要注意：接在「大」後通常讀作「おおどおり」，如「大通り」。

• 表示「如同、按照」時，常見句型為「名詞＋の通り（に）」、「動詞た形＋通り（に）」與「予定通り（に）」。

• 「思った通り」可用於符合預期的正面或負面結果，本身不帶褒貶。