KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

誤り

あやまり

ayamari

JLPT N3
音高 3
noun
1

錯誤;過錯;失誤

common
neutral

因判斷、認知、行動或處理不正確而產生的錯誤。

🎯 可用於一般語境,但比「間違い」稍正式,常見於書面語、說明及評論中。

搭配

誤りを認める

承認錯誤

誤りを正す

改正錯誤

誤りを犯す

犯錯

判断の誤り

判斷錯誤

計算の誤り

計算錯誤

誤りがある

有錯誤;有不正確之處
例句

誤りを認め、速やかに訂正した。

承認錯誤後,迅速地加以更正。

その判断には重大な誤りがあった。

那項判斷有重大的錯誤。
2

錯誤;不正確

common
formal

內容、說法或推理不符合事實或正確標準的狀態。

🎯 常用於指出文章、說法、資料或推理中的不正確之處,語氣通常比單純說「錯了」正式。

搭配

記述の誤り

記述錯誤

事実認識の誤り

對事實認知的錯誤

論理の誤り

邏輯錯誤

誤りを指摘する

指出錯誤

誤りのない情報

沒有錯誤的資訊
例句

この資料にはいくつかの誤りが含まれている。

這份資料包含幾處錯誤。

専門家は、その説明には論理の誤りがあると指摘した。

專家指出,那項說明存在邏輯錯誤。

關聯詞

間違い
near_synonym
意思相近且更口語、使用範圍更廣;誤り通常帶有較正式或書面的語氣。
過ち
near_synonym
多指較嚴重的過錯或道德上的失誤,也常帶有反省或責備的語氣。
誤る
derived_word
動詞,表示弄錯、判斷錯誤或犯錯。
正しさ
antonym
表示正確性、正當性。
誤解
compound
指對意思、事實等的錯誤理解。

誤り 的常見錯誤

誤りをする誤りを犯す表示「犯錯」時,通常使用「誤りを犯す」;「誤りをする」不自然。
誤りだと思う?間違いだと思う?在日常口語中,詢問「是不是錯的」通常使用「間違い」;「誤り」較偏正式。

學習筆記

「誤り」是名詞,讀作「あやまり」;不要與動詞「誤る(あやまる)」混淆。

與「間違い」相比,「誤り」較常出現在書面語、正式說明及「判斷的錯誤」「計算錯誤」等搭配中。

「誤り」可指一般失誤,也可指敘述、資料或推理的不正確之處。


誤り」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。