KOTOBA 單字庫 › N2
見舞う
みまう
mimau
JLPT N2
音高 0
verb
transitive
見舞う 的活用（五段動詞）
て形
見舞って
みまって
受身
見舞われる
みまわれる
使役
見舞わせる
みまわせる
可能
見舞える
みまえる
命令
見舞え
みまえ
過去
見舞った
みまった
意向
見舞おう
みまおう
ました
見舞いました
みまいました
ている
見舞っている
みまっている
辭書
見舞う
みまう
條件(ば)
見舞えば
みまえば
否定
見舞わない
みまわない
ます
見舞います
みまいます
ません
見舞いません
みまいません
過去否定
見舞わなかった
みまわなかった
ませんでした
見舞いませんでした
みまいませんでした
1
探望；慰問
common
neutral
前往探望生病、受傷或遭遇不幸的人，以表示關心或慰問。
🎯 常用於探望住院者或遭遇災禍的人；也常以「お見舞いに行く」的形式使用。
搭配
病院を見舞う
到醫院探望友人を見舞う
探望朋友お見舞いに行く
前往探病；前往慰問例句為了探望住院的朋友，下午要去醫院。
入院した友人を見舞うため、午後から病院へ行く。
2
襲擊；降臨於；使遭受
common
neutral
災害、疾病、寒潮等不好的事情突然發生在某人、某地或某物身上，使其受到影響或損害。
🎯 常用於新聞及書面語；主語通常是災害、疾病或自然現象，受詞是人、地區或事物，也常使用被動形「見舞われる」。
搭配
台風が地域を見舞う
颱風侵襲地區大きな被害に見舞われる
遭受重大損害病魔に見舞われる
受到疾病侵襲寒波が農作物を見舞う
寒潮侵襲農作物例句大型颱風侵襲九州，各地發生停電。
大型台風が九州を見舞い、各地で停電が起きた。
關聯詞
見舞われる
derived_word
被動形式，常用於表示遭受災害、疾病或其他不幸。見舞う 的常見錯誤
✗ 病院へ見舞いに行く✓ 病院へ見舞いに行く此句本身正確；「見舞い」在此是名詞。不要誤以為所有表示探病的場合都要直接使用動詞「見舞う」。
✗ 台風に見舞う✓ 台風に見舞われる表示「遭受颱風侵襲」時，受害者是主語，應使用被動形「見舞われる」；「台風が地域を見舞う」則使用主動形。
學習筆記
• 「見舞う」的第一義是探望病人或慰問遭遇不幸的人，第二義則是災害、疾病等侵襲某人或某地。
• 表示遭受災害時，最常見的形式之一是「～に見舞われる」，例如「地震に見舞われる」。
• 「お見舞い」是名詞，可表示探病行為，也可表示慰問品或慰問金。
「見舞う」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。