見っともない

形象、外表或行為難看，讓人覺得不體面、丟臉或不像樣。

🎯 可用於批評人的外表、穿著、舉止或行為；語氣通常帶有負面評價。

事情或行為令人感到羞恥、難以對人提起，或不符合應有的身分與情理。

🎯 常用於自我譴責或勸告他人，表示某種行為有失身分、顏面或常識。

關聯詞

見っともない 的常見錯誤

學習筆記

• 現代最常見的寫法是「みっともない」；「見っともない」屬較少見的漢字表記。

• 可修飾名詞，也可作句尾述語：「みっともない服」「それはみっともない」。

• 「みっともなくて」常用來表示因丟臉而無法做某事，例如「みっともなくて人に言えない」。

• 語氣可能相當直接，對他人使用時容易顯得責備或不客氣。