KOTOBA 單字庫 › N2
蒸気
じょうき
jōki
JLPT N2
音高 1
noun
technical
1
蒸氣；水蒸氣
common
neutral
水受熱氣化後形成的氣體，尤其指可作為動力或工業用途的蒸氣。
🎯 一般用語，也常見於科學、工業與機械相關語境。
搭配
蒸気が出る
冒出蒸氣蒸気を発生させる
產生蒸氣蒸気を逃がす
排放蒸氣高温の蒸気
高溫蒸氣例句蒸氣正猛烈地從鍋子裡冒出來。
鍋から蒸気が勢いよく出ている。
2
蒸汽動力；蒸汽
less_common
technical
利用高壓蒸氣推動機械或交通工具的動力；也指用於此目的的蒸氣。
🎯 多用於機械、工業及鐵路等語境，常出現在複合詞中。
搭配
蒸気機関
蒸汽機蒸気機関車
蒸汽火車；蒸汽機車蒸気船
蒸汽船蒸気で動く
以蒸汽運作例句過去曾經以蒸汽來牽引列車。
かつては蒸気で列車を動かしていた。
關聯詞
蒸気 的常見錯誤
✗ 熱い料理から水蒸気が立っている。✓ 熱い料理から湯気が立っている。日常描述熱食或熱水冒出的可見白霧時，「湯気」比「水蒸気」自然；「水蒸気」偏科學、精確。
✗ 蒸気機関車は電気で走る。✓ 蒸気機関車は蒸気で走る。「蒸気機関車」是以蒸汽作為動力的機車，不是一般的電力機車。
學習筆記
• 「蒸気」讀作「じょうき」，不要與「蒸す」的讀音混淆。
• 「蒸気」可泛指蒸氣，也可特指作為機械動力使用的蒸汽；實際意義依上下文判斷。
• 描述食物或熱水冒出的白霧時，日常會話通常使用「湯気」。
「蒸気」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。