KOTOBA 單字庫 › N3
職
しょく
shoku
JLPT N3
音高 0
noun
漢語
可作接尾語
1
職業；工作
common
neutral
以工作為生計，或指一個人所從事的職業。
🎯 可單獨使用，但現代日語中常見於「職業」「就職」等複合詞。
搭配
職を得る
找到工作；獲得職位職を失う
失去工作職に就く
就職；任職職を辞する
辭職例句他辭去了任職多年的公司工作，正在尋找其他工作。
長年勤めた会社を辞め、別の職を探している。
2
職位；職務；職責
common
formal
在組織或機關中所擔任的職位、職務，或該職位所負的責任。
🎯 常用於正式或書面語境，也可指官職或公職。
搭配
職にある
任職；在位職を全うする
盡忠職守；完成職責職を退く
退職；離開職位要職に就く
擔任要職例句他以公務員身分擔任那個職位三十年。
彼は三十年間、公務員としてその職にあった。
3
職能；本分；作用
less_common
formal
某人或某種事物應履行的職能、本分或所發揮的作用。
🎯 多見於「職を果たす」等慣用表現，以及討論角色、責任或功能的正式語境。
搭配
職を果たす
履行職責；發揮作用親としての職
身為父母的職責本来の職を果たす
發揮原本的作用例句教育機構履行了培育下一代的職責。
教育機関は、次の世代を育てるという職を果たしている。
關聯詞
職場
compound
指工作的場所，也可指職場環境或工作圈。職位
near_synonym
較明確指組織中的職稱或位置。職責
near_synonym
指應負的責任，重點在責任而非職位本身。職 的常見錯誤
✗ 職業を探している。✓ 仕事を探している。「職業」通常指職種或職業類別；尋找一份工作時，現代日語較自然地說「仕事を探す」。
✗ 職場を得る。✓ 職を得る。「職を得る」表示獲得工作或職位；「職場」是工作場所，不能用來表示一份工作。
學習筆記
• 「職」單獨使用時常帶有較正式或書面的語氣；日常會話中表示一般工作時，通常使用「仕事」。
• 「職」可作接尾語，見於「職人」「専門職」「管理職」等詞，但這些複合詞的具體意思不能一律由「職」直接相加推定。
「職」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。