KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

就職

しゅうしょく

shūshoku

JLPT N3
音高 0
noun
サ変動詞
1

就職;取得工作;任職

common
neutral

取得工作並開始在某個公司、機關或其他組織任職,通常指從學校畢業後進入職場。

🎯 主要用於正式或中性的職涯、求職與校園就業語境;常以「就職する」的形式作動詞使用。

搭配

就職する

就職;找到工作

就職活動

求職活動;找工作

就職先

就職單位;任職處

就職難

就業困難;找工作困難

就職が決まる

確定就職;確定找到工作
例句

大学を卒業して、東京の会社に就職した。

大學畢業後,我到東京的一家公司就職了。

就職活動がうまくいかず、卒業後もしばらく仕事を探していた。

求職活動不順利,畢業後我仍找了一陣子工作。

關聯詞

就業
near_synonym
「就業」泛指處於工作或勞動狀態;「就職」則較常指取得一份工作、進入某個職場。
求職
near_synonym
「求職」是尋找工作;「就職」是找到工作並開始任職。
転職
near_synonym
「転職」指更換工作或職業;「就職」通常指開始一份工作,尤其是初次進入職場。
就職する
derived_word
「就職」加上「する」形成サ變動詞。

就職 的常見錯誤

会社に就業する会社に就職する表示進入某家公司任職時,通常使用「会社に就職する」;「就業する」較常表示從事工作或處於就業狀態。
就職活動を探す就職活動をする「活動」通常與「する」搭配;「探す」應用於尋找工作本身,例如「仕事を探す」。

學習筆記

「就職」常接「する」,例如「大学卒業後に就職する」。

與「入社」不同:「就職」著重取得工作、進入職場;「入社」著重加入某家公司。

「就職先」是任職的公司或單位,「就職活動」是求職活動。


就職」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。