KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N3

経営

けいえい

keiei

JLPT N3
音高 0
noun
サ変接続
business
management
1

經營；管理

very_common
neutral

規劃、組織、運用人力、資金與其他資源，以維持並發展企業、店舖或組織的活動。

🎯 主要用於公司、企業、店舖、醫院、學校等組織的營運與管理；也可作サ變動詞，如「会社を経営する」。

搭配

会社経営

公司經營

経営を改善する

改善經營狀況

店を経営する

經營店舖

経営が厳しい

經營艱困
例句

彼女は家族と小さなカフェを経営している。

她和家人一起經營一家小咖啡館。

経営を立て直すために、新しい計画を作った。

為了重振經營，他們制定了新計畫。

關聯詞

経営者
derived_word
指經營企業或組織的人，即經營者、企業主或管理者。
経営する
derived_word
「経営」加上する的動詞用法，表示經營、營運。
運営
near_synonym
指實際使活動、設施、組織順利運作，常用於活動、網站、制度或公共設施；「経営」較著重企業的整體管理與財務責任。
管理
near_synonym
泛指管理、管控特定事務或資源；「経営」則特指以維持與發展組織為目的的整體營運。
営業
easily_confused
「営業」可指對外銷售、招攬客戶的業務工作，也可指店家營業；「経営」指整體營運與管理。

経営 的常見錯誤

✗ 会社を経営にする✓ 会社を経営する「経営」作動詞時通常接「する」。若要說「從事經營」，可說「経営に携わる」。
✗ イベントを経営する✓ イベントを運営する單次活動通常用「運営する」，不說「経営する」。但若是持續經營活動事業的公司，則可說「イベント会社を経営する」。

學習筆記

• 「経営」可作名詞，如「経営が安定している」；也可接「する」作動詞，如「旅館を経営する」。

• 常見搭配包括「経営方針」（經營方針）、「経営戦略」（經營策略）、「経営難」（經營困難）與「経営者」（經營者）。

• 「経営する」的受詞通常是企業、店舖、旅館、農場、醫院等可持續營運的事業或組織。

「経営」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。