KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

稼ぐ

かせぐ

kasegu

JLPT N3
音高 2
verb
五段動詞
他動詞

稼ぐ 的活用(五段動詞

て形

稼いで

かせいで

受身

稼がれる

かせがれる

使役

稼がせる

かせがせる

可能

稼げる

かせげる

命令

稼げ

かせげ

過去

稼いだ

かせいだ

意向

稼ごう

かせごう

ました

稼ぎました

かせぎました

ている

稼いでいる

かせいでいる

辭書

稼ぐ

かせぐ

條件(ば)

稼げば

かせげば

否定

稼がない

かせがない

ます

稼ぎます

かせぎます

ません

稼ぎません

かせぎません

過去否定

稼がなかった

かせがなかった

ませんでした

稼ぎませんでした

かせぎませんでした

1

賺取;賺錢

very_common
neutral

透過工作、勞務或交易取得金錢或收入。

🎯 最常用於談論工作收入或以某種方式賺錢。

搭配

お金を稼ぐ

賺錢

生活費を稼ぐ

賺取生活費

副業で稼ぐ

靠副業賺錢
例句

この店は毎月かなりの利益を稼いでいる。

這家店每個月都賺取相當可觀的利潤。

彼はアルバイトをして、生活費を稼いでいる。

他靠打工賺取生活費。

關聯詞

儲ける
near_synonym
也可表示賺錢或獲利;「稼ぐ」較著重於透過工作或行動取得收入。
稼ぎ
derived_word
名詞,表示收入、賺錢的成果,或賺錢的人。
働く
near_synonym
表示工作本身;「稼ぐ」則強調藉此取得金錢或成果。
儲かる
easily_confused
「儲かる」是不及物動詞,表示有利可圖或賺得到錢;「稼ぐ」是他動詞。

稼ぐ 的常見錯誤

お金が稼ぐお金を稼ぐ「稼ぐ」在表示賺取金錢時通常是他動詞,金錢用「を」標示。
お金を儲かるお金を儲ける「儲かる」是不及物動詞,不能直接帶「お金を」;若要說賺錢,可用「お金を儲ける」或「お金を稼ぐ」。

學習筆記

常見句型為「名詞+を+稼ぐ」,例如「お金を稼ぐ」。

「稼ぐ」可用於金錢以外的抽象成果,例如「点数を稼ぐ」和「時間を稼ぐ」。


稼ぐ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。