KOTOBA 單字庫 › N2
儲かる
もうかる
mōkaru
JLPT N2
音高 3
verb
intransitive
儲かる 的活用（五段動詞）
て形
儲かって
もうかって
受身
儲かられる
もうかられる
使役
儲からせる
もうからせる
可能
儲かれる
もうかれる
命令
儲かれ
もうかれ
過去
儲かった
もうかった
意向
儲かろう
もうかろう
ました
儲かりました
もうかりました
ている
儲かっている
もうかっている
辭書
儲かる
もうかる
條件(ば)
儲かれば
もうかれば
否定
儲からない
もうからない
ます
儲かります
もうかります
ません
儲かりません
もうかりません
過去否定
儲からなかった
もうからなかった
ませんでした
儲かりませんでした
もうかりませんでした
1
賺錢；獲利
common
neutral
獲得金錢上的利益，或生意、投資等產生利潤。
🎯 用於生意、工作、投資等能帶來金錢收益的情況。
搭配
商売が儲かる
做生意賺錢株で儲かる
靠股票獲利よく儲かる仕事
很賺錢的工作そんなに儲からない
沒那麼賺錢例句這家店雖然離車站很遠，卻意外地很賺錢。最好小心那種聲稱能在短期內輕鬆賺錢的說法。
この店は駅から遠いが、意外によく儲かっている。
短期間で簡単に儲かるという話には注意したほうがいい。
2
划算；有利可圖
less_common
neutral
從金錢或條件上看，能獲得好處，對自己有利。
🎯 常用於評估交易、方案或做法是否值得、是否能帶來好處；不一定表示已經實際賺到錢。
搭配
儲かる話
有利可圖的話；賺錢的門路儲かる取引
划算的交易；有利可圖的交易客にとって儲かる仕組み
對客人有利的機制例句如果是這個條件，對買方來說也是一筆划算的交易。
この条件なら、買う側にとっても儲かる話だ。
關聯詞
利益が出る
near_synonym
較中性、明確地表示產生利潤。損する
antonym
表示吃虧、蒙受損失。儲かる 的常見錯誤
✗ この店は商品を儲かる。✓ この店は商品を儲ける。儲かる是不及物動詞，不能直接接受詞；若表示店家靠商品賺錢，應使用他動詞儲ける，或說「この店は商品で儲かる」。
✗ この仕事でお金を儲かる。✓ この仕事でお金を儲ける。「お金を」是直接受詞，因此要用他動詞儲ける；也可以說「この仕事でお金が儲かる」，但後者較少見且語意偏向錢自然賺得到。
學習筆記
• 儲かる讀作「もうかる」，不是依漢字直覺讀成其他音。
• 常見句型為「～で儲かる」（靠～獲利）、「～が儲かる」（～能帶來收益）以及「儲かる話」（有利可圖的話）。
• 與儲ける成對：儲かる是不及物動詞，儲ける是他動詞。
「儲かる」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。