儲ける

透過生意、投資或其他方式取得金錢上的利益。

🎯 常用於商業、投資及日常談論收入的語境。

透過安排或調整，取得原本不足的時間、機會等。

🎯 常見於「時間を儲ける」等表達，也可用於取得額外機會或餘裕。

生育孩子，或使家庭中有了孩子。

🎯 多用於「子を儲ける」；語氣較書面，常見於傳記、歷史或正式敘述。

關聯詞

儲ける 的常見錯誤

學習筆記

• 「儲ける」的核心意思是主動取得利益；描述某事物會帶來利潤，使用「儲かる」。

• 「儲ける」和「設ける」同音，但漢字與意思不同。

• 「子を儲ける」表示生育孩子，現代日常會話中通常改說「子どもを持つ」或「子どもが生まれる」。