KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
着替える
きがえる
kigaeru
JLPT sentence_discovered
verb
transitive
ichidan verb
着替える 的活用（一段動詞）
て形
着替えて
きがえて
受身
着替えられる
きがえられる
使役
着替えさせる
きがえさせる
可能
着替えられる
きがえられる
命令
着替えろ
きがえろ
過去
着替えた
きがえた
意向
着替えよう
きがえよう
ました
着替えました
きがえました
ている
着替えている
きがえている
辭書
着替える
きがえる
條件(ば)
着替えれば
きがえれば
否定
着替えない
きがえない
ます
着替えます
きがえます
ません
着替えません
きがえません
過去否定
着替えなかった
きがえなかった
ませんでした
着替えませんでした
きがえませんでした
1
換衣服；更衣
very_common
neutral
脫下身上穿的衣服，改穿另一套或另一件衣服。可帶賓語說「衣服を着替える」，也常省略賓語使用。
🎯 用於自己或他人換穿衣物；若使他人（尤其幼兒、病人）換衣，常用使役形「着替えさせる」。表示換成的衣服時，常接助詞「に」。
搭配
服を着替える
換衣服部屋着に着替える
換上家居服汗で濡れたシャツを着替える
換掉被汗弄濕的襯衫着替えてから出かける
換好衣服後出門例句換好衣服後，就前往車站。
服を着替えてから、駅へ向かった。
關聯詞
着替えさせる
derived_word
「着替える」的使役形，指讓或幫某人換衣服。着換える
same_reading
同音的異表記；一般以「着替える」較常見。更衣
near_synonym
名詞，意為更衣、換衣服；常見於「更衣室」等較正式或書面語境。着替える 的常見錯誤
✗ 新しい服を着替える。✓ 新しい服に着替える。／新しい服を着る。要表示「換成某件衣服」時，通常用「～に着替える」。若只說穿上新衣服，則用「着る」。
✗ 服を脱いで着替える。✓ 服を着替える。／服を脱いで、別の服を着る。「着替える」本身已包含脫下原有衣服並換穿其他衣服的意思；若寫「脱いで着替える」，語意容易重複。
學習筆記
• 「着替える」是他動詞，因此可說「服を着替える」；但日常會話中常省略「服を」。
• 「～に着替える」的「に」標示換上後的衣服，如「制服に着替える」。
• 「着替える」與名詞「着替え」不同：前者是動詞，後者可指換衣服或替換衣物。
「着替える」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。